Users Guide
Table Of Contents
- Introducción
- Acceso al paquete de administración y a la documentación
- Novedades de Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite
- Descripción de Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite
- Arreglos de almacenamiento Dell MD admitidos
- Sistemas operativos admitidos
- Versiones de firmware compatibles con los arreglos de almacenamiento PowerVault MD3000/MD3000i
- Otros documentos útiles
- Obtención de asistencia técnica
- Para comenzar
- Requisitos de la estación de administración
- Requisitos del sistema administrado
- Importación de MD Storage Array Management Pack en SCOM
- Pautas de Microsoft para el rendimiento y la escalabilidad de SCOM
- Actualización a partir de paquetes de administración anteriores
- Eliminación del paquete de administración
- Consideraciones de seguridad
- Operaciones de Dell™ MD Storage Arrays Management Pack Suite
8 Introducción
Acceso al paquete de administración y a la
documentación
El paquete de administración, las dos utilidades, los archivos Léame y esta
guía se encuentran disponibles en formato comprimido en el archivo ejecutable
de autoextracción
Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe. Este
archivo .exe puede descargarse del sitio web de asistencia de Dell en
support.dell.com.
Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite versión 4.0 consta de lo
siguiente:
• Dell.Connections.HardwareLibrary.mp
• Dell.Storage.MDStorageArray.mp
• Dell_MDStorageArray_ABB.exe
• Dell_MDStorage_Management_Pack_Suite_v4.0_UserGuide.pdf
• DellMPv40_MDStorageArrayMP_Readme.txt
El archivo Dell_MDStorageArray_ABB.exe es otro ejecutable de
autoextracción que contiene lo siguiente:
• Dell_MDStorageArray_ABBConfig.cfg
• Dell_MDStorageArray_ip.cfg
• DellABB.exe
• DellDiscoveryUtility.chm
• DellDiscoveryUtility.exe
• DellDiscoveryUtility.exe.config
• DellMPv40_DellDiscoveryUtility_Readme.txt
• MDAutoDiscovery.dll
A5_bk0.book Page 8 Thursday, February 18, 2010 7:10 PM