Users Guide
Table Of Contents
- Introducción
- Acceso al paquete de administración y a la documentación
- Novedades de Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite
- Descripción de Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite
- Arreglos de almacenamiento Dell MD admitidos
- Sistemas operativos admitidos
- Versiones de firmware compatibles con los arreglos de almacenamiento PowerVault MD3000/MD3000i
- Otros documentos útiles
- Obtención de asistencia técnica
- Para comenzar
- Requisitos de la estación de administración
- Requisitos del sistema administrado
- Importación de MD Storage Array Management Pack en SCOM
- Pautas de Microsoft para el rendimiento y la escalabilidad de SCOM
- Actualización a partir de paquetes de administración anteriores
- Eliminación del paquete de administración
- Consideraciones de seguridad
- Operaciones de Dell™ MD Storage Arrays Management Pack Suite
Notas y precauciones
NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar
mejor el equipo.
PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el
hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
____________________
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2010 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización
por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, OpenManage y PowerVault
son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Server y Windows Vista son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros
países.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia
a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la
propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos. Dell no asume ningún tipo de
responsabilidad por la disponibilidad de los sitios web externos o su contenido.
Enero de 2010
A5_bk0.book Page 2 Thursday, February 18, 2010 3:49 PM