Users Guide

Guide de démarrage 15
2
Guide de démarrage
Spécifications de Management Station
Exigences générales
• Pour détecter les matrices de stockage Dell™ PowerVault™ MD3000/
MD3000i et les matrices de stockage PowerVault MD1000 connectées
en chaîne à MD3000/MD3000i, Array Bridge Broker (ABB) est un
prérequis sur le serveur de gestion.
• Extrayez le contenu du fichier Dell_MDStorageArray_ABB.exe
à l'emplacement par défaut
C:\Dell_MDStorageArray_ABB. MD Storage
Array Management Pack analyse ce chemin par défaut pour accéder au
fichier
DellABB.exe .
REMARQUE : Si vous disposez de plusieurs stations de gestion, vous devez
extraire le contenu du fichier Dell_MDStorageArray_ABB.exe uniquement sur
l'une d'elles afin d'éviter d'afficher des matrices de stockage MD dupliquées
sur la console SCOM.
• Assurez-vous que le fichier de listes IP par défaut
Dell_MDStorageArray_ip.cfg est présent dans le dossier
C:\Dell_MDStorageArray_ABB .
• Pour que Microsoft
®
Systems Center Operations Manager (SCOM)
puisse exécuter le fichier DellABB.exe, assurez-vous que la station de
gestion dispose d'un espace disque minimum de 1 Go dans un
environnement où vous gérez un très grand nombre de périphériques.
Dell Discovery Utility
Installez l'infrastructure Microsoft .Net 2.0 ou version ultérieure sur le
système où vous exécutez l'utilitaire. Vous devez ouvrir une session sur le
système en tant qu'utilisateur disposant de droits d'administrateur pour :
• exécuter l'utilitaire de détection Dell Discovery ;
• lire et modifier le fichier de configuration IP.
Pour plus d'informations sur l'utilitaire de détection Dell Discovery, consultez
l'aide en ligne fournie avec l'utilitaire.
A5_bk0.book Page 15 Thursday, February 18, 2010 3:53 PM