Users Guide

en una unidad de cintas moderna pero también en determinadas unidades
de cintas anteriores. Sinónimo de compatibilidad descendente.
compresión.
Proceso por el que se eliminan espacios no utilizados, campos vacíos,
redundancias y datos innecesarios para reducir la longitud de registros o
bloques.
compresión 2:1
Relación entre la cantidad de datos que pueden almacenarse con
compresión y la cantidad de datos que pueden almacenarse sin
compresión. Cuando se utiliza compresión 2:1, se puede almacenar el doble
de datos que sin compresión.
compresión 2.5:1
Relación entre la cantidad de datos que pueden almacenarse con
compresión y la cantidad de datos que pueden almacenarse sin
compresión. En la compresión 2.5:1, se puede almacenar 2,5 veces más de
datos comprimidos de los que se pueden almacenar sin compresión.
compresión de datos.
Consulte compresión.
conector de alimentación.
El conector al que se conecta el cable de alimentación interno de un
contenedor, ubicado en la parte trasera de la unidad de cintas.
conector SCSI.
El conector que facilita los mandatos al servidor y del servidor, ubicado en
la parte trasera de la unidad de cintas, y al que se conecta el cable SCSI
interno de un contenedor.
configurar.
Describir a un usuario de los dispositivos, las funciones opcionales y los
programas instalados en el sistema.
conmutador de protección contra grabación.
Conmutador, ubicado en el cartucho de cinta, que impide que los datos se
borren accidentalmente. En el conmutador aparecen dibujos de un candado
bloqueado o desbloqueado. Cuando deslice el conmutador hacia el
candado bloqueado, los datos no se podrán grabar en la cinta. Cuando
deslice el conmutador hacia el candado desbloqueado, los datos se podrán
grabar en la cinta.
controlador de dispositivo.
Archivo que contiene el firmware necesario para utilizar un dispositivo
adjunto.
copias de seguridad.
Retención a corto plazo de los registros utilizados para restaurar archivos
del servidor y empresariales imprescindibles cuando los datos importantes
se han perdido debido a errores o defectos en el programa o en el servidor.
corriente.
Cantidad de carga por unidad de tiempo. La corriente se mide en
amperios.
corriente continua (CC).
Corriente eléctrica que fluye en una sola dirección y cuyo valor es
considerablemente constante.
Glosario B-3