Users Guide

1
はじめに
Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance は、CommVault Simpana ソフトウェアが装備された最新世代のディ
スクバックアップソリューションです。DL Backup to Disk Appliance の機能は以下のとおりです。
• スケーラブルなストレージ能力により、あらゆる規模の組織に対応。
• 従来のテープデバイスやバックアップ方法よりも速いバックアップと迅速なリカバリ。
• オプションの重複排除機能。
• 簡素化および統一されたディスクとテープの管理。
• データセンターおよびリモートオフィスサーバーに対する連続的なデータ保護。
• 迅速かつ容易な展開で、重要データの保護の準備に必要な時間を短縮。
DL Backup to Disk Appliance には、次のハードウェアおよびソフトウェアが含まれています。
• Dell PowerVault DL2 x 00 システム
• Dell PowerEdge RAID コントローラ（PERC）（オプション）
• Dell PowerVault MD1 x 00 ストレージエンクロージャ（オプション）
メモ: アプライアンスの設定に PowerVault MD1 x 00 ストレージエンクロージャが含まれていない場合、本
書における PowerVault MD1 x 00 およびストレージエンクロージャに関する記述は無視してください。
メモ: MD1x00 システムは MD1000、MD1100、MD1200 ストレージエンクロージャを、DL2x00 システムは
DL2000、DL2100、DL2200、DL2300 システムを指します。
• オプションのテープライブラリおよびデバイスのサポート
• プリインストールされた OS および Dell OpenManage システムとストレージ管理ソフトウェア
• CommVault Simpana Backup and Recovery ソフトウェア
最初にシステムを使用する際に IT 環境特有の初期要件を入力する必要があります。
メモ: 本書で参照されている文書およびリカバリメディアについては、「その他の参考資料」を参照して
ください。
サポートされている外付けドライブのリストについては、support.dell.com/manuals で Dell PowerVault MD1x00
システムの『サポートマトリックス』を参照してください。
サポートされるテープデバイス、ファームウェア、およびドライババージョンのリストについては、dell.com/
pvmatrix で Dell PowerVault の『互換性マトリックス』を参照してください。
メモ: CommVault Simpana ソフトウェアは、Dell PowerVault の『互換性マトリックス』に記載されている
OEM 対応ドライバを使用します。
次の表には、本書で使用されている DL Backup to Disk Appliance ハードウェアおよびソフトウェアの各種コン
ポーネントを示す用語が記載されています。
7