Users Guide
2 Guide d'utilisation du commutateur fibre channel à 8 ports Dell PowerVault 51F
Le nom appliqué à un réseau résultant de 
l’interconnexion des commutateurs et 
des dispositifs composés de connexions 
de fibres à grande vitesse. Une structure
est un schéma actif, intelligent, et non par-
tagé pour noeuds.
$%
Le FL_Port est le port d’accès à la struc-
ture utilisé pour connecter les NL_Ports 
au commutateur dans une configuration 
de boucle.
$
Le F_Port est le port d’accès à la structure 
utilisé pour connecter un N_Port.
$$
Fibre-Channel shortest path first (chemin 
le plus court en premier). 
&'(
Convertisseur d’interface de gigabits. Un 
module émetteur-récepteur de série 
amovible, conçu pour fournir la capacité 
en gigabauds pour Fibre Channel et autres 
protocoles utilisant la même couche phy-
sique. 
&
Un port est désigné comme G_Port s’il n’a 
pas assumé une fonction spécifique. Un 
G_Port est un port de commutateur géné-
rique qui peut fonctionner comme E_Port 
ou F_Port. Un port est défini comme 
G_Port, par exemple, s’il n'est pas con-
necté ou s’il n'a pas encore assumé une 
fonction spécifique dans la structure.
%)*+,
-
L’ISL est une liaison en fibre entre deux 
commutateurs.
Une boucle est une configuration de dis-
positifs (par exemple, des JBOD) connec-
tée à la structure par une carte d’interface 
du FL_Port.
La diffusion multidestinataire est utilisée 
lorsque des copies multiples de données 
sont à envoyer à destinations multiples.
Le N_Port est la désignation d’un port 
d’équipement connecté à la structure.
%
Le NL_Port est la désignation d’un port 
d’équipement connecté à la structure en 
configuration de boucle par un FL_Port.
)."/.!.
0
Le POST est une série d’auto-tests qui 
s’exécutent à chaque fois que l’unité est 
initialisée ou restaurée. 
1!"#
R_A_TOV (Resource Allocation Time Out 
Value [Valeur d’attente d’allocation des 
ressources]) utilisée pour suspendre les 
opérations qui dépendent du délai maxi-
mum possible qu’une trame peut être re-
tardée dans une structure et être livrée 
tout de même. La valeur de R_A_TOV est 
réglable en incréments d’1 microseconde 
à travers une gamme de 10 à 120  secon-
des.
 
L’ISL est en ligne mais non opérationnel 
entre commutateurs à cause d’un ID de 
domaine chevauchant ou des paramètres 
non identiques tel que des E_O_TOV.
2)+0
0
2
Le SNMP est un protocole TCP/IP qui uti-
lise généralement l’UDP (User Datagram 
Protocol [Protocole de datagramme d’uti-
lisateur]) pour échanger des messages 
entre une base d'informations de gestion 
et un client de gestion résidant sur un ré-
seau. Le SNMP ne dépend pas des proto-
coles de communication sous-jacents, et 
il peut alors être disponible par-dessus 
d’autres protocoles tel que UDP/IP.










