Users Guide
3-4 Guía de instalación y solución de problemas del Interruptor de canal de fibra de 8 puertos Dell PowerVault 51F
Nombre del usuario por omisión
Todos los nombres del usuario disponen de un nivel de seguridad asociado a ellos. El 
Nombre de usuario 3 es el menos privilegiado y el nivel de seguridad aumenta hasta 
Nombre del usuario 0, que es el más privilegiado, como se describe en la Tabla 3-2.
El administrador del sistema puede asignar diferentes nombres de usuario aparte de 
aquellos listados, si así se desea. Sin embargo, un usuario a un nivel de seguridad 
determinado tiene los mismos privilegios sin importar el nombre asignado.
Cambio de contraseñas
La contraseña inicial por omisión para todos los nombres del usuario es 
password 
(contraseña)
.
 Cambie las contraseñas por omisión durante el proceso de instalación 
para satisfacer los requisitos de seguridad de la red Fabric.
Para cambiar las contraseñas de usuarios, realice los pasos siguientes:
1. Entre en el sistema como
admin
.
2. Teclee el comando 
passwd
. 
3. Cada nombre de usuario (admin, user, other) se visualiza de manera secuencial, 
permitiendo al administrador modificar cada contraseña y cada nombre.
4. Introduzca una contraseña o un nombre cuando se visualice un nombre del usua-
rio para reemplazar la contraseña o el nombre existente.
NOTA: Si perdiera su contraseña, comuníquese con Dell para obtener asistencia 
técnica.
Tabla 3-2. Nombre del usuario por omisión
Nombre del usuario 
por omisión Descripción
usuario (Nombre del 
usuario 3)
Proporciona a los usuarios acceso a todos los coman-
dos que no cambian un estado de interruptor, como por 
ejemplo, la versión. Este nivel se recomienda para acti-
vidades de verificación de interruptor.
admin (Nombre del 
usuario)
Proporciona a los usuarios acceso a todos los coman-
dos en el menú 
Ayuda (Help)
. La mayoría de la admi-
nistración de interruptores se realiza en este nivel. 










