Users Guide
support.dell.com Administración del interruptor PowerVault 51F 3-1
CAPÍTULO 3
Administración del interruptor 
PowerVault 51F 
Este capítulo contiene información general y ejemplos sobre la administración y verifi-
cación del interruptor. Se tratarán los siguientes temas:
•
Compatibilidad con el hardware de la serie PowerVault 50F
•
Métodos de administración del interruptor
•
Administración por medio de Telnet
•
Administración con SNMP (Simple Network Management Protocol [Protocolo 
simple de administración de red) bajo Dell OpenManage™ y administración con 
el Administrador de interruptor PowerVault
NOTA: Usted deberá asignar una dirección de Protocolo de Internet (IP) al interruptor 
por medio del puerto serie RS-232 local antes de que pueda acceder a algunos de los 
métodos de administración descritos. 
Compatibilidad con el hardware de la 
serie PowerVault 50F
La versión de software 2.0 de Dell OpenManage se ejecuta únicamente en el sistema 
PowerVault 51F. Sin embargo, los interruptores PowerVault 51F y los interruptores 
PowerVault 50F pueden compartir la misma red Fabric configurando la versión 2.0 en 
un modo de direccionamiento designado como Modo de direccionamiento codificado 
VC. La invocación de este modo se describe en la sección de comando de 
configure 
(configuración)
 descrito en el Capítulo 4. 
Cuando se use este modo de compatibilidad, el conteo de interruptor máximo en una 
red Fabric es de 32 (en contraste con el máximo de interruptores de 239 en una red 
Fabric que soporte la versión de software 2.0 software). Además, el número máximo 
de grupos de multidifusión se reduce de 256 a 31.










