Users Guide
2-2 Guía de instalación y solución de problemas del interruptor de canal de fibra de 8 puertos Dell PowerVault 51F
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/7/00
FILE LOCATION: S:\SYSTEMS\Boxer\rev_i&t\SPN\20URPc20.fm
Una red Fabric que usa interruptores Dell en topologías de cascada se debe configurar 
para transmitir la amplitud de banda y tolerancia de fallos requeridas con todas las 
conexiones hechas dentro del límite máximo de siete saltos. 
Configuración de interruptores y en cascada
Cuando configure interruptores en una red Fabric, optimice el rendimiento de la red 
Fabric basado en el uso más significativo esperado. 
NOTAS: Excepto por los identificadores únicos tales como el nombre del interruptor, 
el nombre del dominio y la dirección IP, todos los interruptores en una red Fabric 
deben tener el mismo firmware configuración. Los interruptores que se configuren de 
manera diferente estarán aislados de la red Fabric. 
Los interruptores activos pueden configurarse en cascada; sin embargo, los ID de 
dominio deben ser diferentes. Si los ID de dominio de cualquiera de los interruptores 
son idénticos, la red Fabric se segmentará y se reportará un error de segmento de red 
Fabric. Este problema se puede solucionar reinicializando uno de los interruptores con 
un ID de dominio conflictivo. 
El interruptor PowerVault 51F se ejecuta en el software de la versión 2.0 solamente. 
Para que sea compatible con el software PowerVault 50F, el sistema PowerVault 51F 
se debe configurar usando el modo de dirección codificada VC, el cual limita el conteo 
de interruptores en una red Fabric a 32 y el número de grupos de difusión múltiple a 
31. Para obtener más información, consulte el Capítulo 3, "Administración del Adminis-
trador de interruptores PowerVault 51F". 
Las topologías en cascada que usan múltiples interruptores proporcionan a los diseña-
dores de sistemas de conmutación un conjunto de recursos poderoso y flexible para 
crear SAN (storage area network [redes de área de almacenamiento]) o un soporte 
fundamental del centro de datos. 
Puertos universales
Los ocho puertos de interruptor son universales y aceptan los modos de operación de 
puerto F, FL y E. Están diseñados para seleccionar automáticamente el modo óptimo. 
Operación pública
En la operación pública, todos los dispositivos de retroalimentación son accesibles a 
otros dispositivos conectados en la red Fabric y a los dispositivos de retroalimenta-
ción dentro de la red Fabric. Los dispositivos de retroalimentación tienen el mismo 
comportamiento que los dispositivos conectados directamente a la red Fabric. 
Operación privada
El modo traslativo FL_Port de Dell permite que los dispositivos privados en un ciclo 
local se comuniquen con los dispositivos conectados a la red Fabric y viceversa. Los 
dispositivos conectados a la red Fabric pueden ser N_Ports conectados a G_Ports o 
NL_Ports públicos conectados a otros FL_Ports. 










