Users Guide

2 Guía de instalación y solución de problemas del interruptor de canal de fibra de 8 puertos Dell PowerVault 51F
E_Port aislado
El ISL está en línea pero no operativo en-
tre interruptores debido a la superposición
de dominios de nombres o a parámetros
no idénticos tales como los E_O_TOVs.
FL_Port
El FL_Port es el puerto de acceso a la red
Fabric utilizado para conectar NL_Ports al
interruptor en una configuración de ciclo.
F_Port
El F_Port es el puerto de acceso de red
Fabric utilizado para conectar un N_Port.
FSPF
Fibre-Channel shortest path first (Primero
la trayectoria más corta del canal de fibra).
G_Port
Un puerto designado como G_Port cuan-
do no ha asumido una función específica.
Un G_Port es un puerto genérico de inte-
rruptor que puede funcionar tanto como
E_Port o como F_Port. Un puerto se defi-
ne como G_Port, por ejemplo, cuando no
está conectado o cuando no ha asumido
todavía una función específica en la red
Fabric.
Intercepción ("trap") (SNMP)
Una intercepción es un mecanismo para
agentes de SNMP para notificar a la esta-
ción de administración de SNMP de even-
tos significativos.
ISL
Un ISL (Interswitch Link [Enlace entre in-
terruptores]) es un enlace de fibra entre
dos interruptores.
Multidifusión
La Multidifusión se usa cuando copias
múltiples de datos se han de enviar a
varios destinos designados.
N_Port
El N_Port es la designación de un puerto
de equipo conectado a la red Fabric.
NL_Port
El NL_Port es la designación de un puerto
de equipo conectado a la red Fabric en una
configuración de ciclo por medio de un
FL_Port.
POST
La POST (Power-on self-test [Auto-
prueba de encendido]) es una serie de
auto-pruebas que se ejecutan cada vez
que la unidad se arranca o se restablece.
R_A_TOV
El R_A_TOV (Resource Allocation Time
Out Value [Valor de expiración de tiempo
de asignación de recursos]) se utiliza para
controlar el tiempo de las operaciones que
dependen en el tiempo máximo posible
que puede demorarse una trama en una
red Fabric aún puede ser entregada. El va-
lor del R_A_TOV es ajustable en incre-
mentos de 1 microsegundo en un rango
de 10 a 120 segundos.
Red Fabric
Nombre aplicado a una red resultante de
la interconexión de interruptores e dispo-
sitivos que abarcan conexiones de fibra
de alta velocidad. Una red Fabric es una
disposición de interconexión activa, inte-
ligente no compartida para nodos.
Servidor de alias
Una instalación de software de red Fabric
que soporta la administración de grupo de
multidifusión.
SNMP
El SNMP (Simple Network Management
Protocol [Protocolo simple de administra-
ción de red]) es un protocolo TCP/IP que
usa generalmente el UDP (User Datagram
Protocol [Protocolo Datagram del Usua-
rio]) para intercambiar mensajes entre una
base de información de administración y
un cliente de administración residente en
una red. Puesto que el SNMP no se basa
en protocolos de comunicación subya-
centes, puede hacerse disponible por me-
dio de otros protocolos como, por
ejemplo, UDP/IP.
SNMPv1
El estándar original para SNMP se conoce
ahora como SNMPv1.