Users Guide

Volveralíndice
Manejodelmedio:GuíadelUsuariodelaBibliotecaDell™ PowerVault™ 136T LTO
Duranteelcursodelasoperacionesnormales,puedesernecesarioañadiroquitarcartuchosdealmacenamientodelabiblioteca.Haydos
métodosparainsertaroexpulsarloscartuchosdealmacenamiento.ElBuzóndebeestardesbloqueadoparaquelosdosmétodosfuncionen.
ParadesbloquearelBuzónsepuedeusaruncomandoSCSIPREVENT/ALLOW MEDIUM REMOVAL (IMPEDIR/PERMITIR RETIRO DEL
MEDIO)queseemitedesdeelsoftwaredeaplicacióndelhost.
NOTA: Los comandos SCSI tales como Prevent/Allow Medium Removal y Move Medium generalmente son controlados por el software
deaplicacióndelhost.
Normalmenteelbuzónestádesbloqueado.Enestecapítulosesuministrainformaciónadicionalacercadelprocesadodelmedio,lasalvaguardia
del medio y el uso de los medios de limpieza.
Insercióndelmedio
LacolocacióndelmedionuevoenlabibliotecasellevaacaboconmáseficaciausandoelBuzón.Oeloperadorpuedecolocarelcartucho
directamenteenunaposiciónderanuradealmacenamientoespecífica.
Buzón
ElusodelBuzónparainsertarloscartuchosnointerrumpelasoperacionesdelabiblioteca.Parainsertarcartuchosmedianteelbuzón,sigaeste
procedimiento.
Paso1Abralapuertadelbuzón.
Paso2Inserteelcartuchoocargadorenunaranuradealmacenamientovacía.
Paso3Cierreelbuzón.
l LabibliotecabloqueaelBuzón.Elselectorseautoconfigurayrealizaelinventario.LabibliotecadesbloqueaelBuzón.
Paso 4 Mueva el cartucho a la ranura de almacenamiento deseada con el comando SCSI MOVE MEDIUM (MOVER MEDIO) que se emite
desdeelsoftwaredeaplicacióndelhost.
o
Emita el comando Importar desde el Panel del operador. Vea la Pantalladeimportación.
l Labibliotecasolicitaráponersefueradelínea.CuandoseejecutalaopciónImport(Importar),sebloqueaelBuzónmientrasqueel
selectormueveloscartuchosalasprimerasranurasvacíasdisponibles.Despuésdecompletarseelmovimiento,sedesbloqueael
Buzón.
o
Emita el comando Move Media desde el Panel del operador. Vea el diálogoMoveMedia .
l Labibliotecasolicitaráponersefueradelínea.DespuésdeejecutarelprocedimientoOffline(Fueradelínea),consulteSelección
Online/Offline(Enlínea/Fueradelínea),elselectorpuedemoverelcartuchoalaubicaciónderanuradealmacenamientoespecificada.
Paso5SiseutilizóelcomandoImportoMoveMedia,pongalabibliotecaalestadoEnlínea.ConsulteSeleccióndeOnline/Offline(En
línea/Fueradelínea).
InsercióndirectaenlaBibliotecaPowerVault136TLTO
Hayunniveldecontroldeacceso.Esunseguromecánicoquesemanipulaconunallave.
Para insertar el medio directamente, siga este procedimiento.
Paso1UseelpaneldeloperadorparaponerlabibliotecaalestadoFueradelínea.ConsulteSeleccióndeOnline/Offline(Enlínea/Fuerade
línea).
Paso 2 Elselectorcompletacualquiertareaqueseestéejecutando.
Insercióndelmedio
Expulsióndelmedio
Manejo del medio
Procesado del medio
Etiquetasdecódigodebarras
Limpieza de las unidades