Users Guide

Mensajesdeinformaciónparaeloperador
LaTabla3describelosmensajesdeinformaciónparaeloperador.Cadamensajedeinformacióntieneunasolalínea.
Tabla3.Mensajesdeinformaciónparaeloperador

Procedimiento de descarga del firmware
ElFirmwaresedescargamediantelaUnidaddegestiónremota.RemítasealaFigura 11enlasecciónOperacióndelaGuíadelUsuariodela
Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO, y elija la ficha Firmware en la RMU.
Volveralíndice
Please check volsers at
element address (Revisar
volsersendirecciónde
elemento)
[%X e %Y]
SER NUMBER MISSING
(Faltanúmerodeserie)
Please enter the system serial
number via the monitor.
(Introducirnúmerodeserie
mediante el monitor.)
Ninguna
Las versiones de firmware de su
biblioteca no coinciden. Descargue
laversiónmásrecienteala
biblioteca.
Ninguna
Una o varias unidades tienen
firmware de menor nivel. Es
conveniente que actualice estas
unidades. VealaGuíadelUsuario.
Ninguna
Líneasdelmensaje
Variables
INITIALIZING (Inicializando)
Ninguna
OFFLINE(Fueradelínea)
Ninguna
ONLINE(Enlínea)
Ninguna
HOMINGPICKER(VolviendoSelectoraposicióninicial)
Ninguna
TEACHING COLUMN [%X] (Autoconfigurando columna)
%X=númerodecolumna
SCANNING COLUMN [%X] (Escaneando columna)
%X=númerodecolumna
INITIALIZING DRIVES (Inicializando unidades)
Ninguna
GOING READY (Quedando preparado)
Ninguna
DOOR IS OPEN (Puerta abierta)
Ninguna
PICKERHOMEFAIL(FallóvueltaaposicióninicialdelSelector)
Ninguna
PICKERNOTHOME(Selectornoestáenposicióninicial)
Ninguna
GOINGONLINE(Entrandoenlínea)
Ninguna
GOINGOFFLINE(Saliendofueradelínea)
Ninguna
-=>ERROR!<=-
Ninguna
REBOOTING (Reinicializando)
Ninguna
CARTRIDGERECOVERY(Recuperacióndecartucho)
Ninguna
CARTRIDGE IN PICKER (Cartucho en Selector)
Ninguna
SELFTESTFAILED(Fallóautoverificación)
Ninguna