Users Guide

->SYSTEM REBOOTED(시스템이 재 부팅됨)<-
CALL FOR SERVICE(서비스 요청)
SAC :%X
Code:0x%Y
%X = 2 digit hex
%Y = 4 digit error
modifier
->TOO MANY ERRORS!(너무나 많은 오류)<-
CALL FOR SERVICE(서비스 요청)
SAC :%X
Code:0x%Y
%X = 2 digit hex
%Y = 4 digit error
modifier
INTERVENTION NEEDED!(개입 필요함)
Close the mailbox to complete the action.(조치를 완성하려면, 메일
박스를 닫으십시오)
None(없음)
INTERVENTION NEEDED!(개입이 필요함)
Unexpected door open detected. Make sure the door is closed.(기대
치 않은 도어 열림이 감지됨. 도어가 닫혀 있는지 확인바람)
None(없음)
INTERVENTION NEEDED!(개입이 필요함)
Single-ended device detected on this Differential bus.(단일 종단 장
치가 이 차분 버스에서 감지됨)
None(없음)
INTERVENTION NEEDED!(개입이 필요함)
SCSI 버스 포트 0 커넥터와 종료를 확인하십시오.
None(없음)
INTERVENTION NEEDED!(개입이 필요함)
픽커의 카트리지를 꺼내고 스토리지로 되돌아 가십시오.
None(없음)
BAD MEDIA
종류를 알 수 없습니다.
매체에 라벨을 표시하십시오.
Slot [%X %Y %Z]
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
INTERVENTION NEEDED!(개입이 필요함)
슬롯에서 카트리지를 꺼내십시오.
Slot [%X %Y %Z]
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
UPSIDE DOWN MEDIA(매체가 거꾸로 되어있음)
카트리지가 올바르게 슬롯에 있는지 확인하십시오.
Slot [%X %Y %Z]
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
Slot IS OBSTRUCTED(슬롯이 방해됨)
슬롯이 비어있는지를 확인하십시오.
Slot [%X %Y %Z]
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
Slot IS EMPTY(슬롯이 비어있음)
슬롯이 채워져 있는지를 확인하십시오.
Slot [%X %Y %Z]
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
COMMUNICATION FAILED(통신 실패함)
통신을 다시 시도하려면 드라이브를 재시작하십시오.
Drive %N[%X %Y %Z]
%N = drive number
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
DRIVE COMM FAILED(드라이브 통신 실패함)
드라이브 통신 통로를 확인하십시오.
Drive %N [%X %Y %Z]
%N = drive number
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
DRIVE SCSI ID FAILED(드라이브 SCSI ID
실패)
드라이브 SCSI ID 설정을 확인하십시오.
Drive %N [%X %Y %Z]
%N = drive number
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
TAPE PUSH FAILED(테이프 밀기 실패)
드라이브에서 테이프를 꺼내십시오.
Drive %N [%X %Y %Z)
%N = drive number
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
DRIVE INIT FAILED(드라이브 초기화 실패)
드라이브 초기화를 수정하십시오.
Drive %N [%X %Y %Z]
%N = drive number
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
DRIVE CLEAN FAILED(드라이브 청소 실패함)
청소 동작이 청소하는데 실패했습니다.
Drive %N [%X %Y %Z]
%N = drive number
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number
INVALID LABEL(무료 라벨)
유효 레벨이 있는 드라이브를 확인하십시오.
Slot [%X %Y %Z]
%X = column number
%Y = magazine number
%Z = row number