Reference Guide
Tout au long de ce guide, certains blocs de texte peuvent être accompagnés d'une 
icône et imprimés en gras ou en italique. Ces blocs de texte correspondent à des 
remarques, des mises en garde et des avertissements, et sont utilisés comme suit :
REMARQUE : UNE REMARQUE indique une information importante destinée à vous 
aider à mieux utiliser votre système informatique.
 
!"#
$$$%&$$$%
'('
!#
)$$)$$
'('
! "#
Les informations fournies dans ce guide sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
© 2001 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell 
Computer Corporation est strictement interdite. 
Marques déposées utilisées dans ce guide : Dell, le logo DELL et VersaRails sont des marques 
de Dell Computer Corporation. 
Toutes les autres marques déposées et noms de marques utilisés dans ce document se rapportent 
aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell Computer Corporation 
décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui 
appartenant pas.
Septembre 2001 Réf. 6F566 Rév. A02
6F566ft2.fm Page 2 Friday, September 7, 2001 9:36 AM










