Users Guide
ПередначаломпроцессаустановкиЛСEthernet должнабытьужеправильноустановленаисконфигурированадляпротоколаTCP/IP. См. 
Предварительнаяустановка. ЕслиВамнужнапомощьпоустановке, обратитеськсетевомуадминистратору. 
Java Runtime Environment устанавливаетсявместесDell PowerVault SNC Manager.  
Требованияксистемеклиента 
¡ СерверилирабочаястанцияMicrosoft®Windows NT®4.0, пакетобновленияService Pack 6a илиMicrosoft®Windows 2000®.  
¡ Минимальныйразмерпамяти: 96 Мб.  
¡ Свободноепространствонадиске: 30 Мб.  
¡ Ethernet сустановленнымпротоколомTCP/IP.  
Функции 
Позиционированиеканала 
Позиционированиеканала(channel zoning) означаетуправлениебезопаснымдоступоммеждусоединениямиSAN иканаламиSCSI наоснове
последовательногоиспользованияканалов. 
¡ Позиционированиеканаламожетиспользоватьсядлябезопасногодоступамеждусерверомиегоустройствомхранения, изолируяих, 
например, сдругихсерверовиихсоответствующихустройствхраненияданных.  
¡ УстановкипоумолчаниюразрешаютвсемсоединениямSAN доступковсемканаламSCSI.  
Модульпрограммыпереносаданных 
Усройствоможетвыполнятьпереносданныхнепосредственномеждуподключеннымикнемуустройствамихранения. Этопрямоеперемещениеданных
можетбытьвыполненосдисканадиск, сдисканалентуилислентынадиск. Модульпереносаданныхосвобождаетсистемныересурсынасервереи
значительноувеличиваетскоростьрезервногокопированияивосстановленияданных. 
¡ Модульпереносаданныхпредставляетсобоймеханизмрезервногокопированияивосстановленияданныхбезучастиясервераи
приложенийHSM, которыеподдерживаютспецификациирасширенногокопирования(Extended Copy Specification - ANSI T10/99-143r1).  
SNMP  
СтрокисообществаSNMP являютсячастьюфункциональностисистемысообщенийпрограммногоагента, котораяработает, группируясетевые
устройствавлогическиенаборы, сцельюцентрализацииуправления. Строкисообществанасервередолжнысоответствоватьустройствам, которыми
Выхотитеуправлять.  
ПоддержкасообществаSNMP 
НаборпредоставленныхкомандпозволяетманипулироватьсообществомстрокSNMP. Этистрокилогическигруппируютустройствавсообщества
управления. 
Защита 
Существуетчетыреуровня, определяемыхпользователем, каждыйизкоторыхимеетспециальныевозможности. Дополнительнуюинформациюсм. в
таблице1. "Возможностипользователейнаосновеуровняпривилегий". 
Обнаружение 
СетевоеобнаружениепредназначенодляпоискалюбыхкомпонентовSAN иоснованонасетевыхадресахиподсетях. Этафункцияпозволяет
управлятьустройствамибезиспользованияспецифическогоадресапротоколаИнтернета(Internet Protocol - IP). Дополнительнуюинформациюсм. в
ОбнаружениеSAN.  
Конфигурационныепараметры 
Выможетесконфигурироватьустройствосрядомпараметров, устанавливаемыхнепоумолчанию, настройкамиканаловипеременнымиуправления
событиями. Дополнительнуюинформациюсм. вИспользованиеменю, отображаемыхпослещелчкаправойкнопкимыши. 
Обновлениемикропрограмм 
ВыможетеобновитьмикропрограммыкомпонентовSAN изПОклиента. Дополнительнуюинформациюсм. вОбновлениемикропрограмм.  
Протоколированиесобытий 
Выможетесоздаватьипросматриватьжурналысобытий. Протоколированиесобытийоснованонаихзначимости, чтоупрощаетобнаружение
неисправностей. Дополнительнуюинформациюсм. вСобытияиКонфигурацияполитики.  
Проверкасостояния 
Немедленныеипериодическиепроверкипозволяютотслеживатькаждоесетевоеустройствоиподключенноекнимоборудование. Дополнительную
информациюсм. вПроверкасостояния. 
Работоспособность 
Еслиустройствостановитсянедоступным, компонентсервераначинаетоповещать, ответственныхзамониторингклиентов. Дополнительную
информациюсм. вПроверкаработоспособности. 
Чтоновоговверсии3.2 










