Users Guide
Установкадрайверовустройств
ДляавтозагрузчикаDell PowerVault 122T SDLT 320 имеетсядвадрайвера. Одиндрайвер- длясамогоавтозагрузчика, второй-- длянакопителяна
магнитнойлентеSDLT 320 всоставеавтозагрузчика. Компакт-дисксОСWindows Server 2003 содержитдрайверавтозагрузчика, однаконесодержит
драйвернакопителяSDLT 320. ПоэтомуОСWindows Server
TM
2003 автоматическиустановитдрайверавтозагрузчика, адрайвернакопителяSDLT 320
необходимоустановитьвручную, следуяуказаниям.
Драйвернакопителянамагнитнойленте
Microsoft Windows 2000 иMicrosoft Windows Server 2003:
1. Необходимовойтинасерверсправамиадминистратора.
2. Вставьтекомпакт-диск, содержащийруководствопользователяидрайверыдляавтозагрузчикаDell PowerVault 122T, вустройствочтениякомпакт-
дисковнасервере.
3. Откройтедиспетчерустройств(инструкциисм. вдокументациикконкретнойОС). ВодномизслучаевнарабочемстолеWindows
следуетнажать
правойкнопкоймышизначокМойкомпьютер, выбратьУправление, затемнажатьДиспетчерустройств.
4. НакопительSDLT 320 долженбытьвсоставеспискаэлемента? "Другиеустройства" поднаименованием"Quantum SDLT 320 SCSI Sequential
Device".
5. ПравойкнопкоймышивыберитезаписьQuantum SDLT 320 SCSI Sequential Device, нажмитеУдалитьизатемнажмитекнопкуOK для
подтвержденияудаленияустройства.
6. НажмитекнопкуДействиевлевомверхнемуглудиалоговогоокнаУправлениекомпьютером.
7. НажмитеОбновитьконфигурациюоборудования. Система Windows 2000 выполняетпоискавтозагрузчикаDell PowerVault 122T SDLT 320.
НакопительSDLT 320 вновьпоявитсявсоставеспискаэлемента? "Другиеустройства".
8. ПравойкнопкоймышивыберитезаписьQuantum SDLT 320 Sequential Device инажмитеСвойства.
9. ВыберитевкладкуДрайверы.
10. НажмитеОбновить.
11. Когдапоявитсяокномастераобновлениядрайверовустройств, нажмитекнопкуДалее.
12. НажмитеОтобразитьсписок... изатемнажмитекнопкуДалее.
13. ВыполнитепрокруткувнизинажмитеЛенточныйнакопитель, азатемнажмитекнопкуДалее.
14. НажмитекнопкуУстановитьсдиска, введитесклавиатурыd:\Drivers\W2K\SDLT320\SDLT320 дляWindows 2000 илиd:\Drivers\W2003\SDLT320
\SDLT320 дляWindows 2003, заменивпринеобходимостиd: насоответствующуюбуквудисководадлячтениякомпакт-дисков,
вкоторыйвставлен
компакт-диск, содержащийруководствопользователяидрайверыдляавтозагрузчикаDell PowerVault 122T, инажмитекнопкуOK.
15. ВыберитезаписьSDLT 320 Tape Drive, азатемнажмитеДалее.
16. НажмитекнопкуДалееещераз, чтобыустановитьдрайвер.
17. НажмитеГотово.
18. ЗакройтедиалоговоеокноСвойства: устройство.
Теперьнакопитель, отображаемыйвДиспетчереустройстввспискеэлементаСтримерыкакQuantum Super DLTtape
TM
320 Drive, готовк
работе.
Драйверавтозагрузчика
ДлясистемыMicrosoft Windows 2000:
1. Необходимовойтинасерверсправамиадминистратора.
2. Вставьтекомпакт-диск, содержащийруководствопользователяидрайверыдляавтозагрузчикаDell PowerVault 122T, вустройствочтениякомпакт-
дисковнасервере.
3. НарабочемстолеWindows нажмитеправойкнопкоймышизначокМойкомпьютер, выберитеУправление, затемнажмитеДиспетчер
устройств.
АвтозагрузчикдолженбытьвсоставеспискаэлементаСменщикиносителейкак Неизвестныйсменщикносителей.
ПРИМЕЧАНИЕ. Драйверыустройств, поставляемыенакомпакт-диске, содержащемруководствопользователяидрайверыдля
автозагрузчикаDell PowerVault 122T SDLT 320, требуютсяприиспользованиипрограммырезервногокопирования, встроенной
всистемуMicrosoft Windows 2000. Имеющиесявпродажепрограммырезервногокопированиясодержатвсебеподдержку
всехнеобходимыхдрайверовустройств. Списоксовместимыхпрограммрезервногокопированияинформациисм. навеб-узле
www.support.dell.com. Следуетиметьввиду, чтосистема Microsoft Windows NT неимеетвстроеннойподдержки
автозагрузчиков. ПриработевсистемеMicrosoft Windows NT длятого, чтобыиспользоватьавтозагрузчикDell PowerVault 122T
SDLT 320, необходимоустановитьотдельнуюпрограммурезервногокопированияинформации.
ПРИМЕЧАНИЕ. Взависимостиотсостояниясистемыиуказанноготочногопутикдрайверуустройстваданный
драйверможетотобразитьсяввиде "QSDLT32.inf".










