Users Guide
Mouvement de bande
Labandeestbloquéedanslelecteur. 
l Mettez l'autochargeur hors puis sous tension afin de relancerl'initialisation,puisréessayezdedécharger
labandeàl'aidedes commandes du panneau de commande de l'autochargeur. 
l Laissezlelecteurdebandeprocéderàtouteslesopérations,puisessayezdedéchargerlabandeàl'aide
des commandes du panneau de commande de l'autochargeur. 
l Vérifiezquelelogicieldesauvegardeneréservepaslelogement,nin'empêchelelecteurdebande
d'éjecterlacartouche.Lelogicieldesauvegardedoitannulerlaréservationettouteretenuesurlelecteur 
debande.Déconnecteztemporairementl'autochargeurduserveurhôtepoursupprimerl'hôteetson
logiciels'ilssontunesourcedeproblèmes. 
l Contactez votre technicien.  
Labandeestbloquéedanslelogementde
stockage. 
l Reportez-vousàlasection«Retraitdecartouchesbloquées». 
Supports
Lacartouchededonnéesoudenettoyage
est incompatible avec le lecteur. 
l Vérifiezquevousutilisezdescartouchesdedonnéesoudenettoyage compatibles avec le lecteur. 
L'autochargeurdéchargeautomatiquementles cartouches incompatibles vers leurs logements d'origine. 
Impossibled'écriresurlabandeoudela
lire. 
l Vérifiezquelacartouchen'estpasprotégéeenécriture (reportez-vousàlasection«Protection
enécriture
des cartouches»). 
l VérifiezquelacartoucheestunmodèleDLTtapeIVetqu'ellen'apasétéécriteàl'aided'unformat
incompatible. Le lecteur peut lire unebandeformatéeDLT4000,maisilnepeutpasécriredessus.  
l Vérifiezquelacartouchen'apasétéexposéeàdesconditionsambiantesouélectriquesdifficilesetqu'elle
n'a subi aucun dommage. 
l Denombreusesapplicationsdesauvegardenepeuventpasécriresurdes
cartouchescrééesàl'aided'une
applicationdesauvegardedifférente, ni les lire. Dans ce cas, il vous faudra peut-êtreeffectuerune 
opérationd'écrasement,deformatageoud'étiquetagesurlacartouche. 
l Assurez-vousd'avoirbienàl'espritlesdispositifsdeprotectiondedonnéesetd'écrasementutiliséspar
votre application de sauvegarde,carilspeuventvousempêcherd'écriresurunecartouchedonnée. 
l Recommencezl'opérationavecuneautrebandeadaptée. 
l Nettoyez le lecteur de bande (reportez-vousàlasection«Nettoyage du lecteur de bande»). 
Numérod'identificationSCSI
Lenumérod'identificationSCSIdupilotea
étémodifié,maisleserveurhôtene
reconnaîtpaslenouveaunuméro
d'identification. 
l VérifiezquetouslespériphériquesSCSIraccordésaumêmebusdisposentdenumérosd'identification
uniques.  
l SilebusSCSIconnectéestunbusétroit(50broches),seulslesnumérosd'identificationSCSIde0à7
sont disponibles.  
l Vérifiezquevousavezbienmisl'autochargeurhorspuissoustensionaprèsavoirmodifiélenuméro
d'identification SCSI. 
l Redémarrezleserveurhôte. 
Performances de l'autochargeur
L'opérationdesauvegardedesdonnées
par l'autochargeur n'est pas fiable. 
l Vérifiezlalargeurdebandeduréseaudel'ordinateurhôte.Sivoussauvegardezdesdonnéessurun
réseau,comparezcettesolutionàune sauvegarde locale uniquement. 
l Vérifiezquel'autochargeurestbienraccordéàsonproprebusSCSIet
nonpasconnectéenguirlandeàun
autrelecteurdebandeouàundisque dur en cours de sauvegarde. 
l Nettoyez le lecteur de bande (reportez-vousàlasection«Nettoyage du lecteur de bande»). 
l Renouvelezl'opérationavecunecartoucheneuve.Unecartouchedontlabandeprésentedespoints
suspectspeutparfoisentraînerdesproblèmesdeperformanceetnécessiterplusieurstentatives. 
l Vérifiezquelesdonnéesontétécompressées. 
l Vérifiezlatailledesfichiers:Eneffet,cetélémentpeutinfluer sur les performances. 
l Vérifiezquel'applicationdesauvegardeutiliseunblocd'aumoins32Ko,l'idéalétant64Ko.Pourplus
d'informations, reportez-vousàla documentation de votre application. 
Nettoyage
Messagedenettoyagerécurrent. 
l VérifiezquevousutilisezunecartouchedenettoyagecompatibleDLT1. 
l Remplacez la cartouche de nettoyage existante par une cartouche neuve. 
l SilevoyantMediaAttention(attentionsupport)s'éteintpendant l'utilisation de la cartouche de nettoyage 
etserallumeimmédiatementlorsduchargementd'unecartouchededonnéesspécifique,cettedernière 
est peut-êtrecontaminée.Danscecas,vérifiezquelacartouchededonnéespeutêtrelue,sauvegardez
lesdonnéesqu'ellecontientsurune autre cartouche, puis jetez-la.  
Le voyant Clean Drive (nettoyer le lecteur) 
estallumé. 
l Celasignifieque250heuressesontécouléesdepuisledernier nettoyage du lecteur de bande.  
l Nettoyez le lecteur de bande (reportez-vousàlasection«Nettoyage du lecteur de bande»). 
Impossible de charger la cartouche de 
nettoyage. 
l VérifiezquevousutilisezunecartouchedenettoyagecompatibleDLT1 (reportez-vousàlasection
«Nettoyage du lecteur de bande»). 
l Contactez votre technicien.  
Compatibilitédusupport
Format de support non valide pour le type 
de lecteur. 
l Vousavezessayédechargerunsupportincompatibledanslelecteurde
bande.Vérifiezquevotresupport
et votre format sont compatibles avec le lecteur de bande DLT VS80 (reportez-vousàlasection
«Utilisation des cartouches»). 
Lesupportestdéfinicommeprotégéen
écritureparleserveurhôte,maisla
restaurationdelabandeestréussie. 
l UnsupportauformatDLT4000aétéchargédanslelecteurdebande.Lesdonnéessontlisibles,maisle
supportdoitêtreentièrementdémagnétisépourquelelecteurdebandepuisseécriresurlacartouche. 
Lesupportestrejetéparlelecteurde
bande.Échecdela restauration de la 
bande. 
l Vousavezessayédechargerunsupportendommagéouincompatible.Il
sepeutégalementquelatêtede
lecture/écrituredulecteurdebande soit sale. Essayez de remplacer la cartouche ou de nettoyer le lecteur.
ProblèmesrelatifsauvoyantMediaAttention (attention support)
Contaminationparlapoussière. 
l Évitezlacontaminationenvousassurantquel'autochargeurestinstallédansunendroitpropreetexempt
de toute contamination. Lescartouchesdoiventêtrerangéesàlaverticaledansleursboîtiers plastiques. 
Continuezànettoyerlelecteurdebandecommeindiqué. 
Contaminationparlestêtes 
(provoquéeparl'adhésion de produits 
chimiquesprésentsdanslesupportde
bande au niveau de lasurfacedelatête). 
l Enprincipe,aprèsunoudeuxpassagesdelacartouchedenettoyage, le voyant Media Attention 
(attentionsupport)doits'éteindre.Siaprèsplusdetroistentatives,levoyantresteallumé, contactez 
votre technicien. 
Supportnonacclimaté. 
l Vousdevezacclimatervotrecartouchependantaumoins24heuresavant de l'utiliser, tout 










