Users Guide
8. Lorsquelesnumérosd'identificationSCSIsontcorrectementdéfinisetquelemessagePlease Cycle Power(redémarrez)s'affiche,éteignez 
l'autochargeur.Aprèsquelquessecondes,rallumez-le. 
9. Lenumérod'identificationSCSIestdésormaisactivé. 
 
Modes de fonctionnement de l'autochargeur 
Présentation 
Lemodedefonctionnementestdifférentselonquelechargementdescartouchesestautomatique(contrôléparlelogicield'automatisation) ou manuel 
(commandédepuislepanneaudecommandesdel'autochargeur).L'autochargeurfonctionnetoujoursenmodeAutodetect(détection automatique), ce qui 
simplifielatâcheàl'utilisateur.Enmodededétectionautomatique,l'autochargeurconsidèrequevousn'utilisez pas de progiciel d'automatisation pour 
contrôlerle fonctionnement des cartouches ou des lecteurs. Ce mode s'appelle modeStacker(empilement)oumodeSequential(séquentiel).Sil'autochargeur 
détectequ'unprogicield'automatisationcontrôlel'activitédulecteurdebande,ilbasculeautomatiquementenmodeRandom(aléatoire). 
ModeRandom(aléatoire) 
Il s'agit du mode de fonctionnement normal en cas d'utilisation d'unlogicieldesauvegarde.Enmodealéatoire,l'autochargeurnechargepas
 automatiquement 
des bandes dans le lecteur, mais attend que le logicielluiendonnel'ordre.Cemodenerequiertaucuneconfigurationpréalable depuis le panneau avant de 
l'autochargeur. Votre progiciel de sauvegardedoitprendreenchargelesautochargeurs,cequinécessitesouventl'installationsupplémentaired'unmodule
logiciel debibliothèque/autochargeur. 
ModeSequential(séquentiel) 
Cemodeestutilelorsqu'unlogicielapproprién'estpasdisponible.Enmodeséquentiel,l'autochargeurdéchargeetchargeautomatiquement les bandes du et 
surlelecteur.L'opérateurdéterminelapremièrebandeàchargerenchargeantcettedernièredanslelecteurgrâceaux commandes du panneau avant de 
l'autochargeur (reportez-vousàlasection «Chargement de cartouches »). Lorsque, pour quelque raisonquecesoit,lapremièrebandeestsaturéeou
déchargée,l'autochargeur retire automatiquement la bande du lecteur puis la replace dans son logement d'origine avant de charger le prochain logement 
disponible. Ilopèreainsipourtousleslogementssuivants.Enmodeséquentiel,vous pouvez choisir entre les modes de chargement Circular (circulaire) et 
Autoload (chargement automatique) depuis le panneau avant de l'autochargeur. Lorsque l'autochargeur est en modeséquentiel,SEQ s'affiche dans le coin 
inférieurdroitdel'écranàcristauxliquides. 
Activation/désactivationdumodecirculaire 
Cetteoption,uniquementdisponibleenmodeséquentiel,activeoudésactivelemodecirculaire.Lorsquelemodecirculaireestactivé, l'autochargeur recharge 
lapremièrecartoucheunefoisqu'ilautilisétouteslescartouchesdisponibles.Silemodecirculaireestdésactivéetqueladernièrecartoucheestdéchargée,
l'autochargeur interrompt lechargementjusqu'àcequevouschargiezmanuellementuneautre cartouche. 
Pouraccéderàcetteoption,procédezcommesuit: 
1. Depuisl'écraninitialoulemenuprincipal,appuyezsurle bouton + ou - jusqu'àcequeConfigurations'affichesurlapremièrelignedel'écranàcristaux
liquides, puis appuyez sur Enter. 
2. Appuyez sur le bouton + ou - jusqu'àcequeCircular Mode (mode circulaire) s'affiche surl'écranàcristauxliquides.Ladeuxièmelignedel'écranà 
cristauxliquidesindiquel'étatactif,On(activé)ouOff(désactivé). 
3. Appuyez sur Enter.L'écranàcristauxliquidesvousindiquesilemodecirculaireestsurlepointd'êtreactivéoudésactivé. 
4. Appuyez sur Enter pour accepter l'activation du mode circulaire ou sur Cancel pour quitter sans enregistrer les changements. 
Activation/désactivationdumodedechargementautomatique 
Cetteoption,uniquementdisponibleenmodeséquentiel,activeoudésactivelemodedechargementautomatique.Lorsdelamisesous tension, si ce mode 
estactivé,l'autochargeurchargeautomatiquement dans le lecteur de bande la cartouche provenant du logement plein dontlenuméroestlepluspetit.Il
poursuitensuitedansl'ordredécrit ci-dessus. 
Pouraccéderàcetteoption,procédezcommesuit: 
1. Depuisl'écraninitialoulemenuprincipal,appuyezsurle bouton + ou - jusqu'àcequeConfigurations'affichesurlapremièrelignedel'écranàcristaux
liquides, puis appuyez sur Enter. 
2. Appuyez sur le bouton + ou - jusqu'àcequeAutoload Mode (mode de chargement automatique)s'affichesurl'écranàcristauxliquides.Ladeuxième
ligne del'écranàcristauxliquidesindiquel'étatactif,On(activé)ouOff(désactivé). 
3. Appuyez sur Enter. 
L'écranàcristauxliquidesvousindiquesilemodedechargementautomatiqueestsurlepointd'êtreactivéoudésactivé. 
4. Appuyez sur Enter pour accepter l'activation du mode de chargement automatique ou sur Cancel pour quitter sans enregistrer les changements. 
 
Miseàjourdumicrologiciel 
REMARQUE : si vous modifiezunnumérod'identificationSCSI,vousdevrezpeut-êtreégalement redémarrerleserveurhôteet
reconfigurer votre logiciel de sauvegarde avant de pouvoir utiliser l'autochargeur. Pour plus d'informations, reportez-vousàla
documentationmatérielleet logicielle.
AVERTISSEMENT : soyezprudentlorsdel'utilisationdecemode,carlesdonnéesdéjàinscritessurvoscartouchesrisquentd'être
écrasées. 










