Users Guide
Retour au sommaire 
Administration de l'autochargeur : Guide de l'utilisateur del'autochargeurDell™
PowerVault™122TSDLT320 
 Configuration de l'autochargeur 
 Miseàjourdumicrologiciel 
 Exécutiondutestsystèmedel'autochargeur 
 Recherche d'informations sur l'autochargeur 
 
Configuration de l'autochargeur 
Le menu Configurationvouspermetderéaliserlesopérations suivantes : 
l Réinitialisationdel'autochargeur 
l Définitiondesnumérosd'identificationSCSI 
l Modes de fonctionnement de l'autochargeur 
l Miseàjourdumicrologiciel 
PouraccéderaumenuConfigurationdepuisl'écraninitialou le menu principal, appuyez sur le bouton + ou - jusqu'àce que Configuration s'affiche sur la 
premièrelignedel'écranàcristauxliquides.AppuyezsurEnter, puis sur le bouton + ou - pouraccéderauxoptionsdisponibles.AppuyezsurEnter pour 
exécuterl'optiondemenuquis'affiche. 
 
Réinitialisationdel'autochargeur 
L'optionReset(réinitialiser)permetderéinitialiserlarobotiqueetlelecteurdebandedel'autochargeur,degénérerunnouvel inventaire de cartouches et de 
supprimertoutétatd'erreur. 
Pouraccéderàcetteoption,procédezcommesuit: 
1. Depuisl'écraninitialoulemenuprincipal,appuyezsurle bouton + ou - jusqu'àcequeConfigurations'affichesurlapremièrelignedel'écranàcristaux
liquides, puis appuyez sur Enter. 
2. Appuyez sur le bouton + ou - jusqu'àcequeReset(réinitialiser)s'affichesurl'écranà cristaux liquides. 
3. Appuyez sur Enterpourréinitialiserl'autochargeur. 
4. Unefoisréinitialisé,l'autochargeurrecommenceàfonctionnernormalementetaffichel'écraninitial. 
 
Modificationdunumérod'identificationSCSI 
Cetteoptionmodifielenumérod'identificationSCSIde l'autochargeur et/ou du lecteur de bande. L'autochargeur occupe deuxnumérosd'identificationSCSI
(adresses cibles) : le premier pour le lecteur de bande et le second pour la robotique de l'autochargeur. 
Lesnumérosd'identificationSCSIpardéfautsont(5)pourl'autochargeuret(6)pourlelecteurdebande.Nemodifiezlesnuméros d'identification SCSI que si 
unautrepériphériqueprésentsurlebusSCSIdisposedumêmenumérod'identification. 
Pouraccéderàcetteoption,procédezcommesuit: 
1. Depuisl'écraninitialoulemenuprincipal,appuyezsurle bouton + ou - jusqu'àcequeConfigurations'affichesurlapremièrelignedel'écranàcristaux
liquides, puis appuyez sur Enter. 
2. Appuyez sur le bouton + ou - jusqu'àcequeChange SCSI ID(modifierlenumérod'identificationSCSI)s'affichesurl'écranàcristaux liquides. 
3. Appuyez sur Enter. 
4. Appuyez sur le bouton + ou - jusqu'àcequelepériphériquerecherchés'affiche,Loader (chargeur) ou Drive (lecteur). 
5. Appuyez sur Enter.L'écranàcristauxliquidesindiqueChange Loader ID(modifierlenuméro d'identification du chargeur) ou Change Drive ID
 (modifier le 
numérod'identificationdulecteur),selonlepériphériquesélectionné.Ladeuxièmeligne affiche New SCSI ID: xx
(nouveaunumérod'identificationSCSI:
xx), xxcorrespondantaunumérod'identificationSCSIactueldecepériphérique. 
6. Appuyez sur le bouton + ou - jusqu'àcequelenumérod'identificationSCSIrecherchés'affiche. 
7. Appuyez sur Enter.L'écranàcristauxliquidesaffichePlease Cycle Power(redémarrez).Sivousdevezmodifierlenumérod'identificationdel'autre
périphérique,retournezàl'étape5. 
REMARQUE : cette option estprincipalementutiliséelorsquel'autochargeurestenétat d'erreur.










