Users Guide

Botones de control del panel del operador
Enelpaneldeloperadorencontrarácuatrobotonesquelepermitenaccederatodaslasoperacionesymenúsdeinformación.
Estructuradelosmenús
Estructuradelmenúdelpaneldeloperador

Uso de cartuchos
Antesdeutilizarelcargadorautomático,asegúresedecumplir con lo siguiente:
l UtilicesolamentecartuchosDLTtape™IV. La unidaddecintadelcargadorautomáticopuedeleerperonoescribir en cartuchos DLTtape IV que
contenganinformaciónguardada en formato DLT 4000. Puede efectuar pedidos de este cartucho en www.dell.com/tapebackup.Asegúresedeque
todos los cartuchos que utilice para escritura no se hayan usado, sehayandesmagnetizadoporcompletoosehayanutilizadosólo con la unidad de
cinta VS80 del cargador u otra unidad decintaVS80oDLT1.Launidaddecintanoaceptaningúnotro tipo de formato. Si desea volver a utilizar
cartuchos que se hayan formateado en una unidad producida por otrofabricante,asegúresedeemplearunborradormagnéticodegrandesvolúmenes
o un desmagnetizador para poder usar loscartuchosenelcargadorautomático.Muchosdelos desmagnetizadores disponibles en el mercado no son
adecuadosparalossoportesDLT.Póngaseencontactoconsurepresentantedesoportetécnicoparaquelerecomiendeel procedimiento de
desmagnetizadomásapropiado.
l Limpie la unidad de cinta cuando el indicador LEDCleanDrive(Limpiarunidad)estéencendido, o si hayalgunaotraindicacióndequelaunidad
tiene problemas de lectura o escritura, como si se enciende el indicador LED Media Attention (Problema con el soporte) o si hay un signodeexclamación
(!)enlapantalladeinventario.Asegúrese de utilizar solamente cartuchos de limpieza DLT1compatibles.Launidaddecintarechazatodoslosdemás
tipos de cartuchos de limpieza.
Indicador LED
Color
Descripción
Ready/Activity
(Unidad
preparada/En
actividad)
Verde
Seenciendecuandoelcargadorautomáticoestáenchufado.Parpadeacuandolaunidaddecintaolarobótica del cargador
automáticoestánenactividad.
Clean Drive
(Limpiar unidad)
Amarillo
Se enciende cuando hay que limpiar la unidaddecinta.Indicaqueyahanpasado250horasdeoperacióndesdelaúltima
vezqueselimpió.Esteindicadorseapagaunavezquesehayalimpiadolaunidad.(Consultelasección"Limpieza de la
unidad de cinta".)
Media Attention
(Problema con el
soporte)
Amarillo
Se enciende cuando se produce un errorrelacionadoconelsoporte.Estacondiciónsepuededebera cabezales de
lectura/escritura sucios en la unidad de cinta o aquesehayainsertadouncartuchonoválidoodañado.El cartucho en
cuestiónapareceindicadoporunsignode exclamación(!)enlapantalladeinventariodecartuchosenla ranura
correspondiente.Laexportacióndelcartuchoindicadosolucionarálacondicióndeerror(consultelasección"Exportación
de
cartuchos"). Si este problema se produce en varios cartuchos en buenas condiciones, limpie la unidad de cinta (consulte la
sección"Limpieza de la unidad de cinta"). Si un cartucho determinado causa estos problemas repetidamente, puede que
esecartuchoestédañadoonoseaválido.
Error
Rojo
Si se enciende significa que se ha producidounerrorirrecuperableenelcargadorautomáticooenlaunidad de cinta. El
mensaje de error correspondiente se muestra en lapantallaLCD(consultelasección"Códigos de error del cargador
automático").
Botón
Descripción
Cancel
Cancelalaopcióndemenúusadayvuelvealmenúanterioroalapantalladeinicio.
Previous
Selecciona el elemento o valor anterior quemuestraelmenúenpantalla.
Next
Selecciona el elemento o valor siguiente quemuestraelmenúenpantalla.
Enter
LlevaacabolaoperaciónindicadaenelmenúobienseleccionalaopciónqueapareceenlapantallaLCD.
NOTA: Elcargadorautomáticodescargaautomáticamente cualquier tipo de cartucho cuyo formato no pueda leer. Si tiene problemas al
reutilizar cartuchos formateados (desmagnetizados), es posible que el proceso de desmagnetizado no haya sido suficiente para borrar
completamente los datos ya grabados. En este caso, use otro cartucho (preferiblemente un cartucho DLTtapeIV nuevo no formateado)
antes de revisar otros componentes del sistema.