Users Guide

固件更新过程会需要数分钟。在此期间，LCD 屏幕会显示 CODE UPDATE IN PROGRESS（正在进行代码更新）。固件更新完成后，自动装带器复位，卸载并导出代码更新磁带。
4. 在 LCD 屏幕做出提示后，请取出代码更新磁带并按 Enter 按钮。
5. 如果您为了给代码更新磁带腾出空间而导出某一数据磁带，请务必将该磁带导入原来的插槽中（参见"导入磁带"）。
使用 SCSI
要获得通过 SCSI 更新驱动器和自动装带器固件所必需的文件和说明，请浏览 support.dell.com 以了解有关详情。

运行自动装带器系统测试
"System Test（系统测试）"选项使自动装带器对传送带上所有磁带的装载、校准和卸载进行循环操作。运行系统测试以检查自动装带器和磁带驱动器工作时发出的声音是否正常。在您按
Cancel（取消）之前，系统测试将无限期地继续下去。在系统测试过程中，所有定期备份或恢复操作都将暂停。
运行系统测试：
1. 在 Home Screen（主屏幕）或主菜单中按 + 或 - 直至 LCD 屏幕的第一行显示 Diagnostics（诊断），然后按 Enter 按钮。
2. 显示 System Test（系统测试）时，按 Enter 按钮开始测试。
3. Test Count（测试计数）显示测试期间完成的磁带装载-卸载循环的次数。
4. 按 Cancel（取消）可终止测试。

检索有关自动装带器的信息
Information（信息）菜单提供有关自动装带器的信息，包括循环次数、事件记录和固件修订等信息。
循环次数
此选项显示总的系统循环次数。每次磁带装入驱动器或从自动装带器中导出时，循环次数递增一次。
要使用此选项，请遵循以下步骤：
1. 在 Home Screen（主屏幕）或主菜单中按 + 或 - 直至 LCD 屏幕的第一行显示 Information（信息），然后按 Enter 按钮以访问可用的选项。
2. 按 + 或 -，直至 LCD 屏幕上显示 Cycle Count（循环次数）。LCD 屏幕显示总的循环次数。
3. 完成时按 Cancel（取消）。
查看事件记录
此选项提供自动装带器最近发生的错误和事件信息（参见"自动装带器错误代码"）。
1. 在 Home Screen（主屏幕）或主菜单中按 + 或 - 直至 LCD 屏幕的第一行显示 Information（信息），然后按 Enter 按钮以访问可用的选项。
2. 按 + 或 -，直到 View Event Log（查看事件记录） 出现在 LCD 屏幕上。
LCD 屏幕还显示目前存储在事件记录中的错误及事件发生次数。
3. 按 Enter 按钮以访问最近记录的事件。
4. 按 + 或 - 以显示记录中的每次事件。
5. 完成时按 Cancel（取消）。
固件修订号
此选项显示当前安装在自动装带器中的固件修订号。
注释 ：如果磁带不是有效代码更新磁带，则其将被导出，且 LCD 显示 Bad upgrade tape（错误升级磁带）。
注释 ：固件被更新后，LCD 上显示的固件修订号只有在自动装带器关闭并重新通电后才被更新。
注释 ：至少必须在传送带中装入一盒磁带，才能继续运行系统测试。如果没有磁带，请导入一盒，然后再继续。
注释 ：磁带驱动器和自动装带器固件为单个映像，但是在前面板上显示为三个固件号，分别对应于驱动器 SCSI 控制器、机器人控制器固件和机器人 SCSI 控制器
固件。