Users Guide
返回到目录页
安装自动装带器：Dell™PowerVault™122TDLTVS80自动装带器用户指南
安装概述
自动装带器的安装包括以下步骤。在本节后面有对每一步骤的详细说明：
1. 选择自动装带器安装位置（参见"选择安装位置"）。
2. 打开自动装带器包装并检查装带器在运输过程中是否受到损坏（参见"打开自动装带器包装"）。
3. 验明自动装带器随机附件（参见"验明产品组件"）。
4. 在计算机机架中安装自动装带器，或者选择靠近主机服务器的台面或桌面进行安装。如果是安装机架安装结构，请参阅机架的
《安装指南》
。
5. 将服务器和所有与服务器相连的设备关机，断电，并拔掉电源线（参见"连接 SCSI 和电源线"）。
6. 将 SCSI 电缆线接到自动装带器和服务器的 SCSI 主机适配器上（参见"连接 SCSI 和电源线"）。
7. 将电源线接到自动装带器并插到最近的电源插座上（参见"连接 SCSI 和电源线"）。打开自动装带器的电源，确保该装带器通过通电自检。
8. 为自动装带器设置 SCSI ID（参见"更改 SCSI ID"）。
9. 设置主机并确认连接正确无误（参见"准备主机并验证连接"）。
了解自动装带器的功能特性
自动装带器为 SCSI-2 低压差分 (LVD) 数据存储设备，由一个 Dell PV122T DLT VS80 磁带驱动器和八个磁带插槽组成。自动装带器为单一 SCSI 操作设备，带有两个逻辑单位编号
(LUN)，一个用于磁带驱动器，另一个用于自动装带器机器人。自动装带器最多使用八盘 DLTtape(tm)IV 数据磁带，假如压缩率为 2：1，那么它最多可提供 640GB 的格式化容量，持续
数据传输率高达 360MB/分钟。
自动装带器可以与支持 SCSI 接口的大多数操作系统和环境兼容，但是要求操作系统的直接支持或兼容的备份应用程序以充分利用其多种功能。
条形码阅读器
您的自动装带器可能已配备条形码阅读器选件。条形码阅读器套有塑料壳，从自动装带器后面板的 SCSI 连接器正上方伸出。条形码阅读器会在通电时、复位后、导入或导出后或发出重新整
理磁带库命令时自动扫描传送带中的每盒磁带（参见"创建磁带库"）。除此之外，没有可通过前面板操作控制按钮或 LCD 屏幕与条形码阅读器联系的用户接口。来自每个标签的信息存储在
内存中，可以根据要求通过 SCSI 向计算机的操作系统或备份应用程序提供这些信息。
若使用条形码阅读器，您须将条形码标签插入磁带正面的滑入式插槽中。这些标签必须符合 ANSI/AIM BC1-1995、Uniform Symbology Specification Code 39 标准。自动装带器附
带了一套条形码标签。请访问 www.dell.com，了解有关如何获取额外条形码标签的信息。
SCSI 要求
自动装带器带有宽带 SCSI-2 低压差分 (LVD) SCSI 总线。确保您的 SCSI 主机适配器或控制器支持这些标准总线。
自动装带器可以接在单端 (SE) SCSI 总线上，但是这样会限制其性能，因此建议不要采用此连接。如果自动装带器接在 SE SCSI 总线上，或若连接自动装带器的同一 SCSI 总线还连有
SE 设备，则自动装带器性能将受限于 SE 总线的最大数据传输速度和最大电缆长度。自动装带器与标准差分 (Diff) 或高压差分 (HVD) SCSI 总线不兼容。自动装带器可以接到窄带（50
针）SCSI 总线上，但是这样会限制其性能，因此建议不要采用此连接。连接至窄带（50 针）总线需要使用客户提供的 68 针对 50 针适配器，对未用的 18 根插针进行端接。这些适配器
有时标记为高位字节端接。
产品概述
前面板控制部件
安装概述
打开自动装带器包装
了解自动装带器的功能特性
验明产品组件
条形码阅读器
连接 SCSI 和电源线
SCSI 要求
准备主机并验证连接
产品概述
安装设备驱动程序
选择安装位置