Setup Guide

47ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻟد
لﻮﺤﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗN1100-ON Seriesﺔﻴﻓﺮﻃ ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ
ﻻا ﺪﻌﺑﻼﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞآ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻼﺧ ﻦﻣ لﻮﺤﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ت.ﺔﻴﻓﺮﻃ ﺔﻄﺤﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ل
ﻼﻣ :ﺔﻈﺣﻼﻣ أﺮﻗاﻹا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻬﻟ راﺪﺻﻹا تﺎﻈﺣ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ راﺪﺻ
ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﻳﻮﻟاDell ﻰﻠﻋ dell.com/support.
ﻼﻣ :ﺔﻈﺣDell ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛو ﻦﻣ راﺪﺻإ ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ نﺄﺑ ﻲﺻﻮﺗ
ﻦﻣDell ﻰﻠﻋ dell.com/support.
ﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗو لﻮﺤﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو لUSB ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺬﻔﻨﻣ مﺪﺨﺘﺳا ،
ﻷا ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ةﺎآﺎﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺠﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ لﻮﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣVT100 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋUSB لوأ ﺪﻨﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو .دوﺰﻤﻟا
ﻞﺑﺎﻜﻟ ماﺪﺨﺘﺳاUSB.
ﻷا ﺮﻓﻮﺗ مﺰﻠﻳﻻ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﺰﻬﺟ:ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺬﻔﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳ
• ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺟVT100 ﺬﻔﻨﻣ ﻊﻣ USB ﻲﻓﺮﻄﻟا زﺎﻬﺠﻟا ةﺎآﺎﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻜﻳ VT100
،ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
ﻞﺜﻣHyperTerminal
®
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو USB.
• ﻞﺑﺎآUSB ﻞﺻﻮﻣ ﻊﻣ دوﺰﻤﻟا USB عﻮﻨﻟا ﻦﻣ B ﻞﺻﻮﻣو ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺬﻔﻨﻤﻟ USB زﺎﻬﺠﻟ
.ﻒﻴﻀﻤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
:لﻮﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺔﻴﻓﺮﻃ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
1
ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSB عﻮﻨﻟا ﻦﻣ Bﻵا فﺮﻄﻟا ﻞﺻوو دوﺰﻤﻟا لﻮﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺧ
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ةﺎآﺎﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻜﻳVT100.ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
2 :ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ةﺎآﺎﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗ
a ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟا دﺪﺣCOM 1.ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ (
b ﱢﻴ ﻋ ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻦ115,200.دوﺎﺑ
c ﱢﻴ ﻋ ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻦ8 data bitsو 1 stop bitو no parity.
d ﱢﻴ ﻋﻼﺑ ﻰﻟإ ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻦ.
e ﱢﻴ ﻋ ﻰﻟإ ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ةﺎآﺎﺤﻣ ﻊﺿو ﻦ VT100 .
f ﻷاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ دﺪﺣو ﻢﻬﺳCtrlﻹا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ .ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ﺔﻄﺤﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ طﻮﺒﻀﻣ داﺪﻋ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺲﻴﻟو) ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣMicrosoft Windows.(
3 ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSB عﻮﻨﻟا ﻦﻣ Bًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺬﻔﻨﻣ .لﻮﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ﺬﻔﻨﻤﺑ
ﻢﻜﺤﺗDell Networkingﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻳ ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻤﺤﻳو ﺔﻴﻣﺎﻣ
|O|O| .
ﻼﻣ :ﺔﻈﺣ ﺔﻬﺟاو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ﺬﻔﻨﻣ يأ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﻷا ﺮﻄﺳ) ﺮﻣاوCLI ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﺴﻠﺟ ﻢﻋد ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا (USB.ةﺪﺣاﻮﻟا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو