Dell Networking N1108T-ON/N1108P-ON/ N1108EP-ON/N1124T-ON/ N1124P-ON/N1148T-ON/ N1148P-ON ス イ ッ チ 『は じ め に 』 認可 モ デ ル ︓E17W お よ び E18W
メ モ 、 注意、 警告 メ モ ︓ ス イ ッ チ を 使い や す く す る た め の重要な情報 を 説明 し て い ま す。 注意︓ ハ ー ド ウ ェ ア の損傷や デ ー タ の損失の可能性を示 し 、 そ の問題を 回避す る た め の方法を説明 し て い ま す。 警告︓ 物的損害、 け が、 ま た は死亡の原因 と な る可能性があ る こ と を示 し て い ま す。 リ チ ウ ム バ ッ テ リ に関す る注意︓ • バッテリを誤って交換すると爆発する恐れがあります。同じ種類、 または同等の種類のバッテリのみご使用ください。製造元の指示 に従って処分してください。 • バッテリを処分する際、火の中や熱い窯に入れたり、機械で粉砕 または切削したりすると、爆発する恐れがあります。 • 非常に高温の場所にバッテリを放置すると、可燃性の液体やガス の漏洩、または爆発の恐れがあります。 • バッテリが空気圧の非常に低い場所にある場合、可燃性の液体や ガスの漏洩、または爆発の恐れがあります。 • デバイスは、処置室や機械室など、固定の場所に設置して使用して くだ
内容 1 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N1100-ON シ リ ー ズ ハ ー ド ウ ェ ア の概要 . . . . . . . N1100-ON シ リ ー ズ PoE ス イ ッ チ の電⼒消費 . 通気シ ス テ ム 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 マ ウ ン ト ブ ラ ケ ッ ト 情報 . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . 7 N1108T-ON/N1108P-ON/N1108EP-ON の設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell タ ン デ ム ト レ イ を使用 し た N1108T-ON/ N1108P-ON ス イ ッ チ の取 り 付け . . . . . . . 3 5 . .
複数の N1124T-ON/N1124P-ON/N1148T-ON/ N1148P-ON ス イ ッ チ の ス タ ッ キ ン グ . . . 4 . . . . . . N3000ET-ON/N3000EP-ON ス イ ッ チ の開始 お よ び設定 N1100-ON シ リ ー ズ 設定 . . . . 17 N1100-ON シ リ ー ズ ス イ ッ チ の端末へ の接続 . . . . 18 N1100-ON シ リ ー ズ ス イ ッ チ の電源へ の接続 . . . 19 . . . . . . . . . . . . 19 AC お よ び DC 電源 の接続 ス イ ッ チ の起動 N1100-ON シ リ ー ズ . . . . . . . . . N1100-ON シ リ ー ズ の初期設定の実⾏ . 21 . . . . . . . . . . . . . 21 初期設定の手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 セ ッ シ ョ ン の例 . . . . . . . . . . . . . . .
はじめに 本書では、Dell Networking N1100-ON シリーズ スイッチに関する基本 情報として、本スイッチの取り付け方法および初期設定方法などを説明 します。スイッチ機能の設定および監視方法の詳細については、 dell.
モデル ⼊⼒電圧 電源設定 最大定常電流 消費（A） 最大定常 電⼒（W） N1108EP-ON 100V/60Hz 54VDC 外付け電源 アダプタ 1.62A 157W 110V/60Hz 54VDC 外付け電源 アダプタ 1.47A 157W 120V/60Hz 54VDC 外付け電源 アダプタ 1.35A 157W 220V/50Hz 54VDC 外付け電源 アダプタ 0.74A 157W 240V/50Hz 54VDC 外付け電源 アダプタ 0.67A 157W 100V/60Hz メイン PSU 2.66A 260.66W 110V/60Hz メイン PSU 2.38A 257.95W 120V/60Hz メイン PSU 2.16A 256.27W 220V/50Hz メイン PSU 1.18A 250.52W 240V/50Hz メイン PSU 1.10A 251.25W 100V/60Hz メイン PSU 4.78A 476.03W 110V/60Hz メイン PSU 4.32A 472.
N1100-ON シ リ ー ズ モ デ ル の概要 表 1-2.
N1108T-ON/N1108P-ON/N1108EP-ON の設置 Dell タ ン デ ム ト レ イ を使用 し た N1108TON/N1108P-ON ス イ ッ チ の取 り 付け AC 電源コネクタは背面パネルにあります。 メ モ ︓ Dell タ ン デ ム ト レ イ は製品 に同梱 さ れ て い ま せ ん。 Dell タ ン デ ム ト レ イ を 使用す る 場合は、 別途購入 し て く だ さ い。 N1108EP-ON は、 タ ン デ ム ト レ イ を 使用 し て マ ウ ン ト す る こ と は で き ま せ ん。 警告︓ 安全お よ び認可に関す る情報お よ び ス イ ッ チ に接続ま た は サ ポ ー ト し て い る他の ス イ ッ チ に つ い て の安全情報を お読み く だ さ い。 警告︓ ラ ッ ク取 り 付け キ ッ ト を使用 し て、 テ ー ブ ル や机の下か ら ス イ ッ チ を ぶ ら 下げ た り 、 壁に取 り 付け た り し な い で く だ さ い。 注意︓ ス イ ッ チ か ら す べ て の ケ ー
図 1-1. Dell タ ン デ ム ト レ イ キ ッ ト 2 スイッチを 48.
図 1-2.
図 1-3.
図 1-4.
図 1-5.
N1124T-ON/N1124P-ON/N1148T-ON/ N1148P-ON の取 り 付け N1124T-ON/N1124P-ON/N1148T-ON/N1148P-ON ス イ ッ チ の ラ ッ ク取 り 付け 警告︓ 安全お よ び認可に関す る情報お よ び ス イ ッ チ に接続ま た は サ ポ ー ト し て い る他の ス イ ッ チ に つ い て の安全情報を お読み く だ さ い。 AC 電源コネクタはスイッチの背面パネルにあります。 ラ ッ ク へ の取 り 付け 警告︓ ラ ッ ク取 り 付け キ ッ ト を使用 し て、 テ ー ブ ル や机の下か ら ス イ ッ チ を ぶ ら 下げ た り 、 壁に取 り 付け た り し な い で く だ さ い。 注意︓ ス イ ッ チ か ら す べ て の ケ ー ブ ル を外 し て、 続⾏ し ま す。 取 り 付け ら れ て い る場合は ス イ ッ チ の下側か ら す べ て の粘着パ ッ ド を取 り 外し ま す。 注意︓ ラ ッ ク に複数の ス イ ッ チ を取 り 付け る場合は、 下か ら
2 マウント ブラケットに付属しているネジ（図 1-6 のアイテム 2）を締 めて、ブラケット（図 1-6 のアイテム 3）をシャーシに固定します。 3 手順 1 と 2 を繰り返して、左ラックマウントブラケットをデバイス に取り付けます。 4 スイッチを 48.26 cm (19 インチ ) のラックに取り付けます。各ブラ ケットフランジの穴をラックポストの穴に合わせます。 5 ラックボルトまたはケージナットおよびワッシャ付きのケージナッ トボルトのいずれか（お使いのラックの種類による）でブラケット をラックに固定します。底部のボルトを締めてから、上部のボルト を締めます（図 1-7 のアイテム 1）。 注意︓ 付属の ラ ッ ク ボ ル ト が、 ね じ 山の付い た ラ ッ ク の穴に合 う こ と を 確認 し ま す。 メ モ ︓ 通気孔が ふ さ が れ て い な い こ と を 確認 し ま す。 図 1-7.
独⽴型の ス イ ッ チ と し て イ ン ス ト ー ル メ モ ︓ Dell で は、 ス イ ッ チ を ラ ッ ク へ取 り 付け る こ と を 強 く 推奨 し ま す。 ラックに取り付けない場合は、平らな面にスイッチを取り付けます。そ の平面は、スイッチとスイッチケーブルの重量に対応できる必要があり ます。スイッチには 4 個の粘着ゴムパッドが付いています。 1 スイッチの下部にマークされたそれぞれの場所に粘着ゴムパッドを 取り付けます。 2 スイッチを平らな面に置きます。側面に 5 cm（2 インチ） 、背面に 13 cm（5 インチ）隙間を残して、適切に換気が行われるようにしてく ださい。 複数の N1124T-ON/N1124P-ON/N1148T-ON/ N1148P-ON ス イ ッ チ の ス タ ッ キ ン グ スイッチの前面の 10G SFP+ ポートを使用して N1124T-ON/N1124P-ON/N1148T-ON/N1148P-ONスイッチを 4 個のスイッ チの高さまでスタッキングすることができます。ポートはスタッキング をサポートするように設定する必要があります。
N3000ET-ON/N3000EP-ON ス イ ッ チの 開始お よ び設定 N1100-ON シ リ ー ズ 設定 次のフローチャートは、スイッチを開梱し取り付けた後に行う初期設定 に使用する手順の概要を記載しています。 図 1-8.
N1100-ON シ リ ー ズ ス イ ッ チ の端末へ の接続 すべての外部接続の完了後、端末に接続することによってスイッチを設 定します。 メ モ ︓ 本製品の リ リ ー ス ノ ー ト を 読ん で か ら 先へ進み ま す。 リ リ ー ス ノ ー ト は dell.com/support の Dell サ ポ ー ト サ イ ト か ら ダ ウ ン ロ ー ド す る こ と が で き ま す。 メ モ ︓ Dell は、 dell.
f ファンクション キー、矢印 キー、および Ctrl キーでターミナル キーを選択します。設定がターミナルキーであることを確認して ください（Microsoft Windows キーではありません）。 3 ケーブルの USB タイプ B コネクタをスイッチのコンソールポートに 直接接続します。Dell Networking コンソールポートは前面パネルの 右側にあり、|O|O| のシンボルの付いたラベルが貼られています。 メ モ ︓ ス タ ッ ク マ ネ ー ジ ャ へ の コ ン ソ ー ル か ら の ア ク セ ス は、 ロ ー カ ル CLI 経由で コ ン ソ ー ル ポ ー ト か ら ⾏ う こ と が で き ま す。 ⼀度 に 1 つ の USB コ ン ソ ー ル セ ッ シ ョ ン の み が サ ポ ー ト さ れ て い ま す。 N1100-ON シ リ ー ズ ス イ ッ チ の電源へ の接続 注意︓ 安全お よ び認可に関す る情報マ ニ ュ ア ル お よ び ス イ ッ チ に接続ま た は サ ポ ー ト し て い る他の ス イ ッ チ に つ い て
ス イ ッ チ の起動 N1100-ON シ リ ー ズ ローカル端末をすでに接続した状態で電源をオンにすると、スイッチが パワーオンセルフテスト（POST）を完了します。POST はスイッチを 初期化される度に実行され、完全に起動する前にスイッチが完全に動作 するかどうかを判断するためにハードウェアコンポーネントをチェック します。POST で重大な問題が検出された場合、プログラムのフローは 停止します。POST が合格の場合、有効なファームウェアが RAM に ロードされます。POST メッセージが端末に表示され、テストの合否を 示します。起動処理は約 60 秒実行されます。 最初の POST が完了してから Boot（ブート）メニューを起動できます。 Boot（ブート）メニューから、システムを工場出荷時のデフォルトにリ セットするなどの設定タスクを実行し、バックアップイメージのアク ティブ化、またはパスワードの再設定をすることができます。Boot （ブート）メニュー機能の詳細については、CLI Reference Guide（CLI リ ファレンスガイド）を参照してください。 20 『は じ め に
N1100-ON シ リ ー ズ の初期設定の実⾏ 初期設定の手順は、次の前提に基づいています： • Dell Networking スイッチは一度も設定されたことがない。 • Dell Networking スイッチが正常に起動した。 • コンソールの接続が確立され、Dell Easy Setup Wizard プロンプト がターミナル エミュレーション ソフトウェアを実行している PC の画面に表示されます。 スイッチの初期設定はコンソールポートを介して実行されます。初期設 定後は、すでに接続されているコンソールポートまたは初期設定時に定 義したインタフェースを介してリモートでスイッチを管理できます。 メ モ ︓ ス イ ッ チ は デ フ ォ ル ト の ユ ー ザ ー名、 パ ス ワ ー ド 、 ま た は IP ア ド レ ス で設定 さ れ て い ま せ ん。 スイッチの初期設定を行う前に、ネットワーク管理者から以下の情報を 入手します。 • IP アドレスは、管理インタフェースに割り当てます。 • ネットワーク用の IP サブネット マスク。 • 管理インタフェースのデ
初期設定の手順 Dell Easy Setup Wizard を使用して、または CLI を使用して初期設定を 実行します。ウィザードは、スイッチ設定ファイルが空のときに自動的 に起動します。Ctrl + Z を入力して、いつでもウィザードを終了できま すが、指定されたすべての設定は破棄され、スイッチはデフォルト値を 使用します。 メ モ ︓ Dell Easy Setup Wizard を 実⾏ し な い ま た は 60 秒以内 に 最初の Easy Setup Wizard プ ロ ン プ ト に 応答 し な い場合、 ス イ ッ チ は CLI モ ー ド に 入 り ま す。 Dell Easy Setup Wizard に 戻 る に は、 空の起動設定で ス イ ッ チ を リ セ ッ ト す る 必要が あ り ま す。 CLI を使用した初期設定を行う方法の詳細については、CLI Reference Guide（CLI リファレンスガイド）を参照してください。この『はじめ に』では、スイッチの初期設定のための Dell Easy Setup Wizard の使用 方法を示しています。ウ
セ ッ シ ョ ン の例 このセクションでは、Dell Easy Setup Wizard セッションについて記載 しています。次の値は、セッションの例で使用されます： • 使用する SNMP コミュニティー文字列は public です。 • ネットワーク管理システム（NMS）IP アドレスは、10.1.2.100 です。 • ユーザー名は admin で、パスワードは admin123 です。 • VLAN 1 ルーティングインタフェースの IP アドレスは 10.1.1.200 で、サブネット マスクは 255.255.255.0 です。 • デフォルトゲートウェイは 10.1.1.
Dell Easy Setup Wizard コ ン ソ ー ル の例 次の例には、前述の入力値を使用した例の Dell Easy Setup Wizard セッ ションの実行に関連したプロンプトおよび応答の順序が含まれています。 スイッチが POST が完了して起動すると、次のダイアログが表示され ます： Unit 1 - Waiting to select management unit)> ___________Dell SupportAssist EULA__________________ I accept the terms of the license agreement.You can reject the license agreement by configuring this command 'eula-consent support-assist reject'. By installing SupportAssist, you allow Dell to save your contact information (e.g.
agree to allow Dell to transmit and store the Collected Data from SupportAssist in accordance with these terms.You agree that the provision of SupportAssist may involve international transfers of data from you to Dell and/or to Dell's affiliates, subcontractors or business partners.When making such transfers, Dell shall ensure appropriate protection is in place to safeguard the Collected Data being transferred in connection with SupportAssist.
with normal operation using the default system configuration.Note: You can exit the setup wizard at any point by entering [ctrl+z]. Would you like to run the setup wizard (you must answer this question within 60 seconds)? [Y/N] y Step 1: The system is not set up for SNMP management by default.To manage the switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can . Set up the initial SNMP version 2 account now. . Return later and set up other SNMP accounts.
Please enter the IP address of the Management System (A.B.C.D) or wildcard (0.0.0.0) to manage from any Management Station.[0.0.0.0]: 10.1.2.100 Step 2: Now we need to set up your initial privilege (Level 15) user account.This account is used to login to the CLI and Web interface.You may set up other accounts and change privilege levels later.For more information on setting up user accounts and changing privilege levels, see the user documentation. To set up a user account: Please enter the user name.
Step 5: Finally, set up the default gateway.Please enter the IP address of the gateway from which this network is reachable.[0.0.0.0]: 10.1.1.1 This is the configuration information that has been collected: SNMP Interface = “public”@10.1.2.100 User Account setup = admin Password = ******** VLAN1 Router Interface IP = 10.1.1.200 255.255.255.0 Default Gateway = 10.1.1.1 Step 6: If the information is correct, please enter (Y) to save the configuration and copy the settings to the start-up configuration file.
Dell OpenManage Switch Administrator インタフェースにアクセスするに は、Web ブラウザーのアドレスフィールドに、VLAN 1 管理インタ フェースの IP アドレスを入力します。CLI への遠隔管理アクセスの場 合、Telnet または SSH クライアントに VLAN 1 管理インタフェースの IP アドレスを入力します。または、スイッチへのローカル CLI アクセ ス用のコンソールポートの使用を続行します。 N1100-ON シリーズ スイッチは、VLAN やスパニング ツリープロトコ ルなどの基本的なスイッチ機能をサポートします。お使いのネットワー クに必要な機能を設定するために Web ベースの管理インタフェースま たは CLI を使用します。スイッチの機能の設定方法については、サ ポートサイト：dell.
機関の コ ン プ ラ イ ア ン ス N1108T-ON、N1108P-ON、N1108EP-ON、N1124T-ON、N1124P-ON、 N1148T-ON、N1148P-ON の各スイッチは、以下の安全および機関の要 件に準拠しています。 米連邦通信委員会ス テ ー ト メ ン ト 本装置はテストの結果、FCC 規定の第 15 部に準拠したクラス A のデジ タル デバイスに対する制限を満たすことが確認されています。これら の制限は、装置を商用環境で動作させた場合に、有害な妨害に対して妥 当な保護を提供するように設定されたものです。本装置は、無線周波数 エネルギーを生成、使用し、放射します。指示に従って設置、使用しな い場合、無線通信に対する有害な妨害を引き起こすことがあります。住 宅地で本装置を動作させると有害な妨害が発生しやすくなるため、ユー ザーは自己の負担で妨害を是正するための必要な措置を取る必要があり ます。 FCC 放出制限を満たすため、適切な遮蔽 / 接地ケーブルとコネクタを 使用してください。Dell EMC は、非推奨のケーブルおよびコネクタの 使用または装置の不正な変更や修正によ
図 1-9.
ク ラ ス A 装置の日本 VCCI 準拠 図 1-10. 日本︓ク ラ ス A 装置の VCCI 準拠 本製品は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に 準拠したクラス A 製品です。本装置を住宅環境で使用すると、電波妨 害が生じる場合があります。このような問題が発生した場合は、ユー ザーによる是正措置が必要となることがあります。 警告︓ AC 電源 コ ー ド は Dell EMC 機器の み に使用 し て く だ さ い。 Dell EMC の AC 電源 コ ー ド を許可 さ れ て い な い ハ ー ド ウ ェ ア で使用 し な い で く だ さ い。 図 1-11.
韓国の コ ン プ ラ イ ア ン ス認定 図 1-12. 韓国の コ ン プ ラ イ ア ン ス認定 図 1-13.
• EN 60825-2 レーザー製品の安全性（第 2 部） ：光ファイバー通信シ ステムの安全性 • FDA 規制 21CFR 1040.10 および 1040.
製品の リ サ イ ク ル と 処分 該当する地域の規制および国内規制に従って、当システムをリサイクル または破棄する必要があります。Dell EMC では、情報技術（IT）機器 が不要になった際、所有者が機器を確実にリサイクルするようお願いし ています。Dell EMC では、多くの国でさまざまな製品返品プログラム やサービスを提供しており、機器の所有者による IT 製品のリサイクル をサポートしています。 IT お よ び電気通信製品の リ カ バ リ 、 リ サ イ ク ル、 再利用の た め の廃電気電⼦機器指令 （WEEE） Dell EMC スイッチには、廃電気電子機器指令（WEEE）に関する欧州 指令 2002/96/EC に従ってラベルが付けられています。当指令は、欧州 連合全体に適用される、使用済みアプライアンスの返却およびリサイク ルのためのフレームワークを決定するものです。さまざまな製品に適用 されているこのラベルは、製品のライフサイクル終了時に製品を破棄せ ず、当指令に基づいて再利用が必要なことを示しています。 『は じ め に 』 35
図 1-14.
作動⾼度︓情報ア ッ プ デ ー ト メ モ ︓ こ の マ ニ ュ ア ル に 記載 さ れ て い る 動作⾼度 の 制約は、 中国 に 出荷 さ れ る シ ス テ ム に の み適用 さ れ ま す。 次の情報は、中国の公式規格の要件に従っています。 • 動作高度は –15.
『は じ め に 』
w w w.d e l l . c o m | d e l l .
