Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC PowerStore Guía de importación de almacenamiento externo a PowerStore
- Tabla de contenido
- Recursos adicionales
- Introducción
- Requisitos y restricciones de importación
- Requisitos generales para la importación de datos
- Requisitos específicos de la serie Dell EqualLogic PS
- Requisitos específicos de la serie Dell Compellent SC
- Requisitos específicos de Dell EMC Unity
- Requisitos específicos de la serie Dell EMC VNX2
- Requisitos específicos de Dell EMC XtremIO XI y X2
- Restricciones generales de importación
- Instalación de plug-in del host (importaciones no disruptivas solamente)
- Instalación del plug-in del host para importación en un host basado en Windows
- Instalación del plug-in del host para importación en un host basado en Linux
- Instalación del kit de Dell EqualLogic MEM en un host basado en ESXi
- Instalar el kit de Dell EqualLogic MEM en un host basado en ESXi mediante vSphere CLI
- Instalar el kit de Dell EqualLogic MEM en un host basado en ESXi mediante el script setup.pl en VMA
- Instalar el kit de Dell EqualLogic MEM en un host basado en ESXi mediante VUM
- Instalar Dell EqualLogic MEM kit durante una actualización de host basada en ESXi
- Desinstalación del plug-in del host para importación
- Flujos de trabajo de importación
- Flujo de trabajo de importación no disruptiva
- Flujo de trabajo de transferencia para la importación no disruptiva
- Flujo de trabajo de cancelación para la importación no disruptiva
- Flujo de trabajo de importación sin agente
- Flujo de trabajo de transferencia para la importación sin agente
- Cancelar el flujo de trabajo de importación sin agente
- Configuración y administración de la importación
- Import-CLI (Linux)
- Tareas adicionales relacionadas con la importación para hosts basados en Linux
- ImportKit-CLI (Windows)
- Cómo ejecutar los comandos de ImportKit-CLI
- Enumerar los arreglos compatibles
- Información de registro del plug-in del host
- Versión del kit de importación
- Reiniciar el servicio del plug-in del host del kit de importación
- Importar información de volúmenes
- Obtener información del puerto del servidor web
- Instalar el certificado del kit de importación
- Regenerar el certificado del kit de importación
- Configurar la información del puerto del servidor web
- Configurar el nivel de registro de depuración para el registro del plug-in del host
- Import-CLI (VMware)
- CLI para MPIO de EQL
- Manejo de fallas por parte de la importación de PowerStore
- Visión general del procesamiento de la importación y del manejo de fallas
- Visión general de la red para la importación
- Alertas y códigos de error de la importación
- Fallas durante la importación no disruptiva
- Fallas durante la importación sin agente
- Manejo de grupos de coherencia
- Cambios en la configuración durante la importación
- Software de integración de las aplicaciones
Tabla 1. Combinaciones compatibles de SO del host, software de múltiples rutas del host, protocolo del host y
sistema de origen para la importación no disruptiva (continuación)
Sistema operativo del host
Software de múltiples rutas
del host
Protocolo de host a almacenamiento
iSCSI FC
SUSE Linux Enterprise Server 12
Service Pack 2 o Service Pack 4
● MPIO nativo de Linux
y
● DellEMC-PowerStore-
Import-Plugin-for-Linux kit
(versión 1.0)
● Dell EMC Unity
(5.0.2.0.5.009)
o
● Dell EMC VNX2
(5.33.021.5.256)
● Dell EMC Unity
(5.0.2.0.5.009)
o
● Dell EMC VNX2
(5.33.021.5.256)
SUSE Linux Enterprise Server 12
Service Pack 3
● MPIO nativo de Linux
y
● DellEMC-PowerStore-
Import-Plugin-for-Linux kit
(versión 1.0)
● Dell EqualLogic PS (10.0.3)
o
● Dell EMC Unity
(5.0.2.0.5.009)
o
● Dell EMC VNX2
(5.33.021.5.256)
● Dell EMC Unity
(5.0.2.0.5.009)
o
● Dell EMC VNX2
(5.33.021.5.256)
MPIO de EqualLogic para Linux
que se proporciona a través de
EQL HIT Kit, versión 1.7
Dell EqualLogic PS (10.0.3) No se aplica
SUSE Linux Enterprise Server
15 Service Pack 1
● MPIO nativo de Linux
y
● DellEMC-PowerStore-
Import-Plugin-for-Linux kit
(versión 1.0)
● Dell EMC Unity
(5.0.2.0.5.009)
o
● Dell EMC VNX2
(5.33.021.5.256)
● Dell EMC Unity
(5.0.2.0.5.009)
o
● Dell EMC VNX2
(5.33.021.5.256)
NOTA: La conexión del sistema de origen al clúster de PowerStore para la importación se realiza solamente mediante iSCSI.
NOTA: Para conocer las versiones de software compatibles más actualizadas, consulte Matriz de soporte.
Visión general del proceso de importación no disruptiva
Antes de importar el almacenamiento externo de un sistema de origen a un clúster de PowerStore, la ruta activa para las operaciones de
I/O del host es hacia el sistema de origen. Durante la configuración de la importación, el o los hosts establecen una ruta de I/O inactiva
hacia volúmenes que se crean en clúster del PowerStore, que coinciden con los volúmenes especificados en el sistema de origen. Cuando
inicia la importación, la ruta de I/O activa del host hacia el sistema de origen se vuelve inactiva y la ruta de I/O inactiva del host hacia el
clúster de PowerStore se vuelve activa. Sin embargo, el sistema de origen se mantiene actualizado a través del reenvío de operaciones de
I/O desde el clúster de PowerStore. Cuando la importación alcanza el estado Ready For Cutover e inicia la transferencia, se quita la
ruta de I/O del host al sistema de origen y la ruta de I/O del host se dirige solo al clúster de PowerStore.
Revise los siguientes procesos para comprender el procedimiento de importación:
NOTA: También puede consultar el video Importing External Storage to PowerStore en https://www.dell.com/powerstoredocs.
1. Preconfigure: configure la conectividad de red.
● La conexión entre un sistema de origen de Dell o Dell EMC existente y el clúster de PowerStore debe ser a través de iSCSI.
● En sistemas de origen Dell PS o SC, todas las conexiones entre los hosts y el sistema de origen Dell SC o PS, y entre los hosts y el
clúster de PowerStore, deben ser iSCSI.
● En sistemas de origen Dell EMC Unity o VNX2, las conexiones entre los hosts y el sistema de origen Dell EMC Unity o VNX2, y
entre los hosts y el clúster de PowerStore, deben ser todas iSCSI o todas Fibre Channel (FC).
NOTA:
Cuando se usa conectividad FC entre los hosts y el sistema de origen, y entre los hosts y el clúster de PowerStore, el
administrador debe configurar la zonificación de FC entre los hosts y el clúster de PowerStore.
2. Configurar la importación: instale o actualice el plug-in del host correspondiente según sea necesario en cada host que accede al
almacenamiento que se importará. Agregue el sistema de origen al clúster de PowerStore si aún no aparece en la lista. Seleccione uno
o más volúmenes, grupos de coherencia o ambos para importarlos. Un grupo de volúmenes no se puede combinar con ningún otro
volumen o grupo de volúmenes. Seleccione los hosts que acceden al almacenamiento que se importará para agregarlos; los hosts crean
rutas de I/O inactivas hacia los volúmenes de destino. Configure el programa de importación y asigne políticas de protección.
Introducción
9










