Users Guide

Identifier GUID-CE8FB2A8-4CD9-4824-8F2D-41071040B27C
Version 3
Status Translation in review
Visión general de grupos de volúmenes
Un Grupo de volúmenes es un contenedor lógico para un grupo de volúmenes.
Un Grupo de volúmenes proporciona un punto único de administración para varios recursos de almacenamiento que funcionan juntos como
una unidad.
Puede usar Grupos de volúmenes para lograr lo siguiente:
1. Una manera más simple y fácil de administrar y monitorear los recursos.
2. Mantener la coherencia entre varios volúmenes.
Por ejemplo, puede usar Grupos de volúmenes para monitorear las métricas y administrar la protección de datos de las aplicaciones de
desarrollo, las aplicaciones de los usuarios y los recursos de almacenamiento de los usuarios. También puede usar Grupos de volúmenes
para separar la administración de los entornos de prueba de los entornos de desarrollo.
Los grupos de volúmenes para un dispositivo PowerStore son dinámicos y se pueden ajustar a medida que cambian los requisitos. Puede
agregar nuevos miembros a un Grupo de volúmenes o eliminarlos de un Grupo de volúmenes después de su creación.
Temas:
• Grupos de volúmenes en dispositivos PowerStore
• Crear un Grupo de volúmenes
• Agregar volúmenes existentes a un Grupo de volúmenes
• Agregar volúmenes nuevos a un Grupo de volúmenes
• Asignar volúmenes de un grupo de volúmenes a un host
• Quitar un volumen de un Grupo de volúmenes
Identifier
GUID-EDC9AA40-2574-4F0A-A14B-5BA1F32301CF
Version 3
Status Translation in review
Grupos de volúmenes en dispositivos PowerStore
Un Grupo de volúmenes en un dispositivo PowerStore consta de uno o más volúmenes. Un volumen puede ser un miembro solamente de
un Grupo de volúmenes a la vez.
Para configurar un Grupo de volúmenes en un dispositivo PowerStore, use la página Volume Groups en PowerStore Manager. Desde
esta página puede realizar las siguientes operaciones:
● Crear un Grupo de volúmenes.
● Modificar las propiedades del Grupo de volúmenes, incluida la habilitación de la coherencia con el orden de escritura para los volúmenes
del Grupo de volúmenes.
● Eliminar un Grupo de volúmenes.
● Modificar la política de rendimiento de un Grupo de volúmenes.
● Migrar un Grupo de volúmenes a otro dispositivo.
● Agregar un Grupo de volúmenes o eliminar un Grupo de volúmenes desde la lista de control del panel.
● Restaurar desde una instantánea.
● Asignar o cancelar la asignación de una política de protección.
● Crear un clon delgado del Grupo de volúmenes.
● Actualizar el contenido de un Grupo de volúmenes relacionado.
Para monitorear la capacidad, el rendimiento, el estado de la protección y los miembros de un Grupo de volúmenes, haga clic en el nombre
del Grupo de volúmenes que desea ver. Para garantizar el rendimiento, puede ver una acumulación de métricas en Grupo de volúmenes.
Para asegurar la protección, puede realizar operaciones de instantáneas, administrar y monitorear la replicación, y administrar la política de
protección.
2
Visión general de grupos de volúmenes 11