Dell EMC PowerEdge XE7100 Especificaciones técnicas Modelo reglamentario: B22S Series, B24S Series Tipo reglamentario: B22S001, B24S001 August 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Visión general de PowerEdge XE7100............................................................................... 4 Vista frontal del sistema........................................................................................................................................................4 Vista posterior del sistema...................................................................................................................................................
1 Visión general de PowerEdge XE7100 PowerEdgeXE7100 es un gabinete de 5U de alta densidad que puede soportar hasta dos sleds independientes de dos conectores (2S) y 100 x unidades de 3,5 pulgadas. El gabinete PowerEdge XE7100 soporta las siguientes configuraciones de unidades: ● Hasta 100 x unidades SAS o SATA de 3,5 pulgadas ● Hasta 8 x SSD SATA de 7 mm (4 soportadas para SSD NVMe) Temas: • • Vista frontal del sistema Vista posterior del sistema Vista frontal del sistema Ilustración 1.
Vista posterior del sistema Ilustración 3. Vista posterior del sistema XE7100 con sleds de HW 1. Ventilador de enfriamiento 3. Unidad de fuente de alimentación 2 5. Sled de medio ancho 1 2. Unidad de fuente de alimentación 1 4. Sled de medio ancho 2 Ilustración 4. Vista posterior del sistema con sled de FW 1. 2. 3. 4.
2 Especificaciones técnicas En esta se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema. Temas: • • • • • • • • Dimensiones de PowerEdge XE7100 Peso del chasis Especificaciones de PSU Especificaciones de enfriamiento Placa de distribución de alimentación Especificaciones de almacenamiento y unidades Módulo del expansor Especificaciones ambientales Dimensiones de PowerEdge XE7100 Ilustración 5.
Tabla 1. Dimensiones del gabinete PowerEdge XE7100 Xa Xb Y Za Zb Zc 482 mm (18,97 pulgadas) 434 mm (17,08 pulgadas) 219,25 mm (8,63 pulgadas) 48,5 mm (1,9 pulgadas) 823,5 mm (32,42 pulgadas) 871,5 mm (34,31 pulgadas) Peso del chasis Tabla 2.
Tabla 4. Numeración de los ventiladores Sistemas PowerEdge Numeración de los ventiladores XE7100: chasis 1–6 XE7440 (sled único) 7–12, 13-18 XE7420 (sleds dobles) Node_A: 7–12, Node_B: 13-18 NOTA: La lectura y la generación de informes de los sensores del ventilador se encuentran en el orden de los ventiladores del chasis, ventiladores Node_A y Node_B, y la numeración de los sensores es 1-6, 7-12 y 13-18, respectivamente.
Placa de distribución de alimentación La placa de distribución de alimentación (PDB) también es la placa del administrador del chasis. Ilustración 6. Especificaciones de la placa de administración del chasis/la PDB 1. Conector del cable de intrusiones 3. Conector de la consola en serie 5. Conector de alimentación al backplane del HDD/la placa del midplane 2. Conector de la fuente de alimentación 1 4. Conector de la fuente de alimentación 2 6.
Recomendaciones de instalación para SSD de 2,5 pulgadas (7 mm) en el módulo del expansor ● Instale HDD en las ranuras 0, 1, 2 y 3 ● Las ranuras de HDD 0 y 1 solo soportan SSD SATA ● Las ranuras de HDD 2 y 3 soportan SSD NVMe y SATA Módulo del expansor Dell PowerEdge XE7100 soporta hasta dos módulos del expansor.
Tabla 7. Especificaciones de temperatura de funcionamiento estándar Temperatura de funcionamiento estándar Especificaciones Rangos de temperatura (para altitudes inferiores a 900 m o 2953 pies) De 10°C a 35°C (de 50°F a 95°F) sin que el equipo reciba la luz directa del sol. Especificaciones de la temperatura de funcionamiento ampliada NOTA: Al funcionar en el intervalo de temperatura ampliada, el rendimiento del sistema puede verse afectado.
Tabla 10. Especificaciones de temperatura (continuación) Temperatura Especificaciones Temperatura de funcionamiento ampliada Para obtener información acerca de la temperatura de funcionamiento expandida, consulte la sección Temperatura de funcionamiento expandida. Gradiente de temperatura máxima (en funcionamiento y almacenamiento) 20 °C/h (68°F/h) NOTA: Algunas configuraciones requieren una temperatura ambiente menor.
Especificaciones de impacto máximo Tabla 14. Especificaciones de impacto máximo Impacto máximo Especificaciones En funcionamiento 24 impulsos de descarga de 6 G ejecutados consecutivamente en los ejes positivo y negativo x, y, y z durante un máximo de 11 ms (cuatro impulsos en cada lado del sistema). Almacenamiento Seis impulsos de descarga de 71 G ejecutados consecutivamente en los ejes positivo y negativo x, y, y z durante un máximo de 2 ms (un impulso en cada lado del sistema).
3 Diagnósticos del sistema y códigos indicadores Los indicadores de diagnóstico situados en el panel frontal del sistema muestran el estado del sistema durante el inicio del sistema. Temas: • • • • • • Indicadores LED de estado Códigos indicadores de la condición del sistema y de ID.
Tabla 16. Códigos indicadores de la condición del sistema y de ID. del sistema (continuación) Código indicador de ID y estado del sistema Estado Amarillo fijo Indica que el sistema se encuentra en modo a prueba de fallas. Si el problema persiste, consulte la sección Obtener ayuda. Luz ámbar parpadeante Indica que el sistema tiene una falla. Verifique el registro de eventos del sistema para consultar mensajes de error específicos.
Tabla 18. Códigos de los indicadores de la NIC (continuación) Códigos de los indicadores de la NIC Estado El indicador del vínculo es verde y el indicador de actividad está apagado. Indica que la NIC está conectada a una red válida a la máxima velocidad de puerto y no se envían ni reciben datos. El indicador del vínculo es de color ámbar y el indicador de actividad está apagado.
Tabla 19. Códigos indicadores de estado de la PSU de CA (continuación) Códigos del indicador de alimentación Estado configuración de alto rendimiento a una de bajo rendimiento o viceversa, deberá apagar el sistema. PRECAUCIÓN: Las PSU de CA son compatibles con voltajes de entrada de 240 V y 120 V, excepto las PSU Titanium, que solo son compatibles con 240 V. Cuando dos PSU idénticas reciben diferentes voltajes de entrada, pueden provocar tensiones diferentes y producir un error de compatibilidad.
Los diagnósticos integrados del sistema ofrecen un conjunto de opciones para determinados dispositivos o grupos de dispositivos que permiten lo siguiente: ● ● ● ● Ejecutar pruebas automáticamente o en modo interactivo Repetir las pruebas Visualizar o guardar los resultados de las pruebas Ejecutar pruebas exhaustivas para introducir pruebas adicionales que ofrezcan más información sobre los dispositivos que han presentado errores ● Ver mensajes de estado que indican si las pruebas se han completado correcta
4 Recursos de documentación En esta sección se proporciona información sobre los recursos de documentación para el sistema. Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de soporte de Dell EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla. 2. Haga clic en el producto necesario o la versión del producto necesaria.
Tabla 22. Recursos de documentación adicional para el sistema (continuación) Tarea Documento Ubicación Para obtener más información sobre la tecnología Intel QuickAssist, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller. Para obtener más información sobre versiones anteriores de los documentos de iDRAC, realice lo siguiente: www.dell.com/idracmanuals Para identificar la versión de iDRAC disponible en el sistema, en la interfaz web de iDRAC, haga clic en ? > Acerca de.
Tabla 22. Recursos de documentación adicional para el sistema (continuación) Tarea Documento Ubicación Sucesos y mensajes de error Para obtener información sobre los mensajes de sucesos y error generados por el firmware del sistema y los agentes que supervisan los componentes del sistema, consulte qrl.dell.com > Buscar > Código de error, escriba el código de error y, a continuación, haga clic en Buscar. www.dell.
5 Obtención de ayuda Temas: • • • • • Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Comentarios sobre la documentación Acceso a la información del sistema mediante QRL Obtención de asistencia automatizada con SupportAssist Información de servicio de reciclaje o final del ciclo de vida Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono.
● Vídeos explicativos ● Materiales de referencia, incluido el Manual de instalación y servicio, los diagnósticos de la pantalla LCD y la descripción general mecánica ● La etiqueta de servicio del sistema para acceder de manera rápida su configuración hardware específica y la información de la garantía ● Un vínculo directo a Dell para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica y equipos de ventas Pasos 1. Vaya a www.dell.com/qrl y navegue hasta el producto específico o 2.
Información de servicio de reciclaje o final del ciclo de vida Se ofrecen servicios de retiro y reciclaje para este producto en determinados países. Si desea desechar los componentes del sistema, visite www.dell.com/recyclingworldwide y seleccione el país pertinente.
