Dell EMC PowerEdge XE7100 Caractéristiques techniques Modèle réglementaire: B22S Series, B24S Series Type réglementaire: B22S001, B24S001 August 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Présentation du système PowerEdge XE7100................................................................... 4 Vue avant du système...........................................................................................................................................................4 Vue arrière du système.........................................................................................................................................................
1 Présentation du système PowerEdge XE7100 Le système PowerEdge XE7100 est un boîtier ultradense 5U qui prend en charge jusqu’à deux traîneaux indépendants à 2 sockets (2S) et 100 disques de 3,5 pouces. Le boîtier PowerEdge XE7100 prend en charge les configurations de disque suivantes : ● Jusqu’à 100 disques SAS ou SATA de 3,5 pouces ● Jusqu’à 8 disques SSD SATA de 7 mm (4 pris en charge pour les disques SSD NVMe) Sujets : • • Vue avant du système Vue arrière du système Vue avant du système Figure 1.
Vue arrière du système Figure 3. Vue arrière du système XE7100 avec traîneaux mi-largeur 1. Ventilateur de refroidissement 3. Bloc d’alimentation 2 5. Traîneau mi-largeur 1 2. Bloc d’alimentation 1 4. Traîneau mi-largeur 2 Figure 4. Vue arrière du système avec traîneau pleine largeur 1. 2. 3. 4.
2 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section. Sujets : • • • • • • • • Dimensions du système PowerEdge XE7100 Poids du châssis Spécifications des blocs d’alimentation (PSU) Caractéristiques de refroidissement Carte de distribution de l’alimentation Caractéristiques des disques et du stockage Module d’extension Caractéristiques environnementales Dimensions du système PowerEdge XE7100 Figure 5.
Tableau 1. Dimensions du boîtier PowerEdge XE7100 Xa Xb Y Za Zb Zc 482 mm (18,97 pouces) 434 mm (17,08 pouces) 219,25 mm (8,63 pouces) 48,5 mm (1,90 pouce) 823,5 mm (32,42 pouces) 871,5 mm (34,31 pouces) Poids du châssis Tableau 2.
Tableau 4. Numérotation des ventilateurs Systèmes PowerEdge Numérotation des ventilateurs XE7100 : châssis 1-6 XE7440 (traîneau simple) 7-12, 13-18 XE7420 (traîneaux doubles) Node_A : 7-12, Node_B : 13-18 REMARQUE : La lecture et le reporting des capteurs de ventilateur se font dans l’ordre des ventilateurs du châssis, du Node_A et du Node_B, et la numérotation des capteurs est de 1 à 6, 7 à 12 et 13 à 18 respectivement.
REMARQUE : Pour le bloc d’alimentation et le disque dur, aucune limite de temps de service n’est requise. Carte de distribution de l’alimentation La carte de distribution d’alimentation (PDB) est également la carte de gestion du châssis. Figure 6. Spécifications de la carte PDB / de gestion du châssis 1. Connecteur du câble d’intrusion 3. Connecteur de console série 5. Connecteur d’alimentation de la carte de fond de panier / fond de panier central du disque dur 2. Connecteur du bloc d’alimentation 1 4.
Recommandations pour l’installation du disque SSD de 2,5 pouces (7 mm) dans le module d’extension ● Installez les disques durs dans les logements 0, 1, 2, 3. ● Les logements de disque dur 0 et 1 ne prennent en charge que les disques SSD SATA. ● Les logements de disque dur 2 et 3 prennent en charge les disques SSD NVMe et SATA. Module d’extension Le système Dell PowerEdge XE7100 prend en charge jusqu’à deux modules d’extension.
Tableau 7. Spécifications de température de fonctionnement standard Température de fonctionnement standard Spécifications Plages de température (pour une altitude de moins de 900 m ou 2 953 pieds) De 10 °C à 35 °C (50 °F à 95 °F) sans lumière directe du soleil sur l’équipement Spécifications de température de fonctionnement étendue REMARQUE : Lorsque le système fonctionne dans la plage de température étendue, ses performances peuvent s’en voir affectées.
Tableau 10. Spécifications de température (suite) Température Spécifications Fonctionnement dans la plage de température étendue Pour plus d’informations sur la plage de températures de fonctionnement étendue, voir la section Température de fonctionnement étendue. Gradient de température maximal (en fonctionnement et en entreposage) 20 °C/h (68 °F/h) REMARQUE : Certaines configurations nécessitent une température ambiante inférieure.
Caractéristiques de choc maximal Tableau 14. Caractéristiques de choc maximal Choc maximal Spécifications En fonctionnement 24 impulsions de choc de 6 G en positif et négatif sur les axes x, y et z pendant un maximum de 11 ms (quatre impulsions de chaque côté du système). Stockage Six impulsions de chocs consécutifs de 71 G en positif et négatif sur les axes x, y et z pendant un maximum de 2 ms (une impulsion de chaque côté du système). Caractéristiques d’altitude maximale Tableau 15.
3 Diagnostics du système et codes des voyants Les voyants de diagnostic sur le panneau avant du système affichent l’état pendant le démarrage du système. Sujets : • • • • • • Voyants LED d’état Codes des LED d’intégrité du système et d’ID du système Codes du voyant LED iDRAC Direct Codes des voyants de carte NIC Codes de la LED du bloc d’alimentation Utilisation des diagnostics du système Voyants LED d’état REMARQUE : Les voyants sont orange fixe si une erreur se produit. Figure 8. Voyants LED d’état 1.
Tableau 16. Codes des LED d’intégrité du système et d’ID du système (suite) L’intégrité du système et code de la LED ID du système État Orange fixe Indique que le système est en mode de prévention de défaillance. Si le problème persiste, voir la section Obtention d’aide. Orange clignotant Indique que le système rencontre une panne. Recherchez des messages d’erreur spécifiques dans le journal des événements système.
Tableau 18. Codes des voyants de carte NIC (suite) Codes des voyants de carte NIC État Le voyant de liaison est orange et le voyant d’activité clignote en vert. Indique que la NIC est connectée à un réseau valide à un débit inférieur à son débit de port maximal et que des données sont envoyées ou reçues. Le voyant de liaison est vert et le voyant d’activité est éteint. Indique que la NIC est connectée à un réseau valide à son débit de port maximal et qu’aucune donnée n’est envoyée ou reçue.
Tableau 19. Codes du voyant d’état du bloc d’alimentation CA (suite) Codes du voyant d’alimentation État d’alimentation pour créer une paire cohérente peut générer une condition d’erreur et l’arrêt inattendu du système. Pour modifier une configuration de sortie haute tension par une configuration de sortie basse tension (et inversement), vous devez éteindre le système.
données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d’assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à résoudre le problème. Diagnostics du système intégré Dell REMARQUE : Les diagnostics du système intégré Dell sont également appelés Enhanced Pre-boot System Assessment (PSA) Diagnostics.
Tableau 21. Commandes du diagnostic du système (suite) Menu Description Journal d’événements Affiche un journal daté des résultats de tous les tests exécutés sur le système. Il est affiché si au moins une description d’un évènement est enregistrée.
4 Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre système. Pour afficher le document qui est répertorié dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement). 2. Cliquez sur le produit requis ou sur la version du produit.
Tableau 22. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement Pour plus d’informations sur les descriptions d’objet et de groupe de la base de données de propriétés, reportez-vous au document Attribute Registry Guide (Guide du registre d’attributs). Pour plus d’informations sur Intel QuickAssist Technology, consultez le Guide de l’utilisateur du Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC).
Tableau 22. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Travailler avec les contrôleurs RAID Dell PowerEdge Pour plus d’informations sur la connaissance www.dell.com/storagecontrollermanuals des fonctionnalités des contrôleurs RAID Dell PowerEdge (PERC), les contrôleurs RAID logiciels ou la carte BOSS et le déploiement des cartes, reportez-vous à la documentation du contrôleur de stockage.
5 Obtenir de l’aide Sujets : • • • • • Contacter Dell EMC Commentaires sur la documentation Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL) Obtention du support automatique avec SupportAssist Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie Contacter Dell EMC Dell EMC propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone.
Le QRL comprend les informations suivantes à propos de votre système : ● Vidéos explicatives ● Documents de référence, notamment le Manuel d’installation et de maintenance, diagnostics de l’écran LCD et présentation mécanique ● Numéro de série de votre système pour accéder rapidement à votre configuration matérielle spécifique et les informations de garantie ● Un lien direct vers Dell pour contacter l’assistance technique et les équipes commerciales Étapes 1. Rendez-vous sur www.dell.
Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie Les services de reprise et de recyclage sont proposés pour ce produit dans certains pays. Si vous souhaitez éliminer des composants du système, rendez-vous sur www.dell.com/recyclingworldwide et sélectionnez le pays concerné.
