Users Guide
NOTA: Utilice rpm -Uvh <package name> cuando actualice un paquete existente.
3 Reinicie el sistema para que la actualización del controlador surta efecto.
4 Compruebe que el driver se haya cargado mediante el comando modinfo megaraid_sas.
5 Vea la lista de controladoras instaladas en el sistema mediante el comando lspci | grep IOV.
Instalación o actualización de controladores VMware
para la Shared PERC 8
Para obtener información acerca de cómo instalar los drivers en VMware ESXi 5.1, 5.5 y 6.0, consulte kb.vmware.com/kb/2005205. Para
obtener información acerca de los drivers de VMware ESXi, consulte la documentación de VMware ESXi en Dell.com/
virtualizationsolutions.
Instalación o actualización del rmware
El subsistema de almacenamiento VRTX incluye los drivers y el rmware de la tarjeta compartida PERC, el rmware de la infraestructura del
chasis y el CMC. Al actualizar cualquiera de estos componentes, asegúrese de que todas las versiones de los componentes se encuentren
en un nivel compatible.
NOTA: Para obtener más información, consulte la
PowerEdge VRTX Storage Subsystem Compatibility Matrix (Matriz de
compatibilidad del subsistema de almacenamiento de PowerEdge VRTX)
en Dell.com/support/home.
NOTA: Los archivos de imagen del rmware independiente son necesarios para actualizar las tarjetas internas y externas
compartidas PERC compartidas.
Actualización del rmware
Antes de comenzar, descargue el Dell Update Package para el rmware.
1 Inicie sesión en la CMC de VRTX.
2 Asegúrese de apagar todos los módulos del servidor.
3 Vaya a Storage (Almacenamiento) y haga clic en la pestaña Update (Actualizar).
4 Vaya hasta la ubicación donde haya descargado el archivo y seleccione el nuevo archivo.
5 Haga clic en Cargar.
6 Después de la transferencia del archivo, marque la casilla de vericación junto a la versión y haga clic en Update (Actualizar).
NOTA
: El rmware de la tarjeta compartida PERC 8 solamente se puede actualizar desde VRTX Chassis Management
Controller. Los DUP del rmware no responden si se ejecutan en Windows desde un servidor.
NOTA: Es posible que ocurran errores en la actualización del rmware si la controladora RAID en el sistema está realizando
una tarea de E/S en segundo plano (es decir, una comprobación de coherencia, una inicialización en segundo plano, una
recreación o una reconstrucción). Asegúrese de permitir que nalice la tarea en segundo plano antes de intentar actualizar
el rmware.
NOTA: Las tareas de Patrol Read no afectan a la actualización del rmware.
42 Instalación de controladores y rmware