Users Guide

1 Kopieren Sie die Datei auf ein USB-Gerät.
2 Schließen Sie das USB-Gerät an das System an und drücken Sie dann während des POST die Taste F11, um den BIOS Boot Manager
aufzurufen.
3 Navigieren Sie zum Menü „System Utilities“ (Systemdienstprogramme) und wählen Sie die Option „BIOS Update File Explorer“ (Datei-
Explorer für BIOS-Aktualisierungen) aus.
4 Wählen Sie das USB-Gerät aus und navigieren Sie im Verzeichnis zur ausführbaren Datei (.e).
5 Starten Sie die ausführbare Datei und befolgen Sie die Anweisungen in der Flash-Utility.
Methode 2: Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für das Linux-DUP
1 Laden Sie das BIOS-Aktualisierungspaket unter Dell.com/support herunter.
2 Klicken Sie auf Save (Speichern), sobald das Fenster „File Download“ (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte
zu speichern.
3 Führen Sie über die Shell den Befehl „./[model]_BIOS_LX[revision].BIN--version“ aus und lesen Sie die
Versionshinweise.
4 Wenn im vorgenannten Schritt Dateien angezeigt werden, die für diese Aktualisierung erforderlich sind, laden Sie diese zuerst herunter
und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
5 Installieren Sie vor der BIOS-Aktualisierung die erforderliche Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte
Systemverwaltung).
6 Führen Sie die Aktualisierung „./[model]_BIOS_LX[revision].BIN--version“ aus.
7 Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
Methode 3: Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für das Windows-DUP
1 Laden Sie das BIOS-Aktualisierungspaket unter Dell.com/support herunter.
2 Klicken Sie auf Save (Speichern), sobald das Fenster „File Download“ (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte
zu speichern.
3 Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die Datei.
4 Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
5 Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie,
bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
6 Installieren Sie vor der BIOS-Aktualisierung die erforderliche Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte
Systemverwaltung).
7 Klicken Sie auf die Schaltäche „Install“ (Installieren).
8 Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
Methode 4: GnuPG-Signatur der Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket
1 Laden Sie das BIOS-Aktualisierungspaket unter Dell.com/support herunter.
2 Klicken Sie auf Save (Speichern), sobald das Fenster „File Download“ (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte
zu speichern.
3 Importieren Sie den öentlichen Schlüssel von Dell.
ANMERKUNG
: Sie müssen den Import auf Ihrem System nur einmal durchführen.
4 Verizieren Sie das Dell Aktualisierungspaket mithilfe der zugehörigen Signaturdatei
[model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign..
Es gibt zwei Methoden zum Aktualisieren der PERC-Firmware. Nachstehend nden Sie die Schritte für die beiden Methoden:
Methode 1: Windows-Aktualisierungspaket
1 Laden Sie das BIOS-Aktualisierungspaket unter Dell.com/support herunter.
2 Klicken Sie auf Save (Speichern), sobald das Fenster „File Download“ (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte
zu speichern.
3 Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei.
4 Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
62
Beheben von Hardwareproblemen