Users Guide

Hard-disk drive failure
Consulte "Solucióndeproblemasdelasunidadesdedisco
duro SATA" o "Solucióndeproblemasdelasunidadesde
disco duro SCSI"enlasección"Solucióndeproblemasdel
sistema".
Drive x not found: Serial (or
Parallel) ATA, SATA-(or PATA-)n
xeselnúmerodeunidad(0-6),
y n es SATA0-4 o PATA0-1.
Ejecutelosdiagnósticosdelsistema.Consulte"Ejecución
delosdiagnósticosdelsistema".
Consulte "Solucióndeproblemasdelasunidadesdedisco
duro SATA"enlasección"Solucióndeproblemas
delsistema".
Insert bootable media
Elsistemaoperativoestáintentandoiniciarsedesde
undisqueteoCDquenoesiniciable.
Inserte un disquete o CD iniciable.
Invalid configuration information -
please
run SETUP program
Lainformacióndeconfiguracióndelsistemano
coincideconlaconfiguracióndehardware.
Abraelprogramadeconfiguracióndelsistemaycorrijala
informacióndelsistema.ConsultelaGuíadelusuario para
obtenerinformacióndetalladaalrespecto.
Keyboard Controller Failure
Keyboard Stuck Key
Keyboard failure
Esposiblequeuncableoconectorestéflojo,oque
eltecladoolacontroladoradelratónotecladosean
defectuosos.
Consulte "Solucióndeproblemasdelteclado"enlasección
"Solucióndeproblemasdelsistema".
Memory address line failure at
dirección, read valor expecting
valor
Puedequeunodelosmódulosdememoriasea
defectuosooestéinsertadoincorrectamente.
Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,sies
necesario,reemplácelos.Consulte"Solucióndeproblemas
delamemoriadelsistema"enlasección"Soluciónde
problemas del sistema".
Memory allocation error
El software que intenta ejecutar ocasiona un conflicto
con el sistema operativo, con otro programa o con
unautilidad.
Apagueelsistema,espere30segundos,reinícieloy,a
continuación,intenteejecutarelprogramadenuevo.
Si vuelve a aparecer el mensaje de error, consulte la
documentacióndelsoftwareparaobtenersugerencias
adicionalessobrelasolucióndeproblemas.
Memory data line failure at
dirección, read valor expecting
valor
Memory double word logic failure at
dirección, read valor expecting
valor
Memory odd/even logic failure at
dirección, read valor expecting
valor
Memory write/read failure at
dirección, read valor expecting
valor
Puedequeunodelosmódulosdememoriasea
defectuosooestéinsertadoincorrectamente.
Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,sies
necesario,reemplácelos.Consulte"Solucióndeproblemas
delamemoriadelsistema"enlasección"Soluciónde
problemas del sistema".
Memory size in CMOS invalid
Lacantidaddememoriaregistradaenlainformación
deconfiguracióndelsistemanocoincideconla
memoriainstaladaenelsistema.
Reinicieelsistema.Sivuelveaaparecerelmensajede
error, consulte "Solucióndeproblemasdelamemoriadel
sistema"enlasección"Solucióndeproblemasdel
sistema".Sielproblemapersiste,consulte"Obtención
deayuda".
No boot device available
Elsistemanoencuentralaunidaddedisqueteode
disco duro.
Si la unidad de disquete es el dispositivo de inicio,
asegúresedequehayaundisqueteiniciableenlaunidad.
Si la unidad de disco duro es el dispositivo de inicio,
asegúresedequelaunidadestéinstaladacorrectamentey
de que se haya particionado como dispositivo de inicio.
Abraelprogramadeconfiguracióndelsistemayverifiquela
informacióndelasecuenciadeinicio.ConsultelaGuía
delusuarioparaobtenerinformacióndetalladaalrespecto.
No boot sector on hard-disk drive
Esposiblequelainformacióndeconfiguracióndel
sistemaqueapareceenelprogramadeconfiguración
delsistemaseaincorrecta.
Abraelprogramadeconfiguracióndelsistemayverifiquela
informacióndeconfiguracióndelsistemareferenteala
unidad de disco duro. Consulte la Guíadelusuario para
obtenerinformacióndetalladaalrespecto.
Sisigueapareciendoelmensajedespuésdeverificarla
informacióndelprogramadeconfiguracióndelsistema,es
posiblequeelsistemaoperativoestédañado.Reinstaleel
sistemaoperativo.Paraobtenerinformaciónsobrecómo
volver a instalar el sistema operativo, consulte la
documentacióndelsistemaoperativo.
No timer tick interrupt
Puedequeunchipdelaplacabaseseadefectuoso.
Ejecutelosdiagnósticosdelsistema.Consulte"Ejecución
delosdiagnósticosdelsistema".
Non-system disk or disk error
Eldisquetedelaunidaddedisqueteolaunidadde
discoduronocontieneningúnsistemaoperativo
iniciable.
Cambie el disquete por uno que contenga un sistema
operativoiniciableoextraigaeldisquetey,acontinuación,
reinicie el sistema.
Sielproblemapersiste,sigaelprocedimientodesolución
de problemas pertinente para la unidad de disco duro.
Consulte "Solucióndeproblemasdelasunidadesdedisco
duro SATA"o"Solucióndeproblemasdelasunidadesde
disco duro SCSI"enlasección"Solucióndeproblemasdel
sistema".
Si el problema persiste, consulte "Obtencióndeayuda".