Users Guide

Thermal Event
sobrecalentaronlaúltimavezqueseutilizóel
sistema.
ventilaciónydequetodoslosventiladoresfuncionen
correctamente. Asimismo, compruebe que el disipador de
calordelprocesadorestéinstaladocorrectamente.
Consulte "Microprocesador"enlasección"Instalaciónde
opciones del sistema".
Alert! Uncorrectable Memory Error
Esposiblequeunoovariosmódulosdememoria
seandefectuososoesténmalajustados,oquela
placa base sea defectuosa.
Consulte "Solucióndeproblemasdelamemoriadel
sistema" y
"Solucióndeproblemasdelsistema".
Si el problema persiste, consulte "Obtencióndeayuda".
Attachment failed to respond
La controladora de la unidad de disco duro o de
disquete no puede enviar datos a la unidad
correspondiente.
Consulte "Solucióndeproblemasdelaunidadde
disquete", "Solucióndeproblemasdelasunidadesdedisco
duro SATA" o "Solucióndeproblemasdelasunidadesde
disco duro SCSI"en"Solucióndeproblemasdelsistema".
Bad command or file name

Asegúresedequehaescritocorrectamenteelcomando,ha
colocado los espacios en el lugar adecuado y ha utilizado el
nombre de ruta correcto.
Bad error-correction code (ECC) on
disk read
La controladora de la unidad de disco duro o de
disquete ha detectado un error de lectura que no se
puede corregir.
Consulte "Solucióndeproblemasdelaunidadde
disquete", "Solucióndeproblemasdelasunidadesdedisco
duro SATA" o "Solucióndeproblemasdelasunidadesde
disco duro SCSI"en"Solucióndeproblemasdelsistema".
bb/dd/f: Error allocating IRQ for
PCI Device
bb/dd/f: Error allocating I/O Bar
for PCI Device
bb/dd/f: Error allocating Mem BAR
for PCI Device
bb/dd/f: Error allocating PMem BAR
for PCI Device
bb/dd/f: Error allocating UMB for
PCI Device
where bb is the bus number, dd is
the device number, and f is the
function number.

NOTA: bb, dd y fsonnúmeros
hexadecimales.
Elsistemahadetectadounproblemaalintentar
configurarunatarjetadeexpansiónodispositivos
integradosenlaplaca.
Sielnúmerodedispositivoserefiereaunatarjetade
expansión,dichatarjetadebeextraerse.Consulte
"Solucióndeproblemasdelastarjetasdeexpansión"enla
sección"Solucióndeproblemasdelsistema".
Sielnúmerodedispositivoserefiereaundispositivo
integrado en la placa, desactive dicho dispositivo. Para
obtenerinformaciónmásdetallada,consulte
"Usodelprogramadeconfiguracióndelsistema"enlaGuía
del usuario.
Controller has failed
La unidad de disco duro o la controladora asociada
son defectuosas.
Consulte "Solucióndeproblemasdelasunidadesdedisco
duro SATA"o"Solucióndeproblemasdelasunidadesde
disco duro SCSI"enlasección"Solucióndeproblemasdel
sistema".
Data error
La unidad de disco duro o de disquete no puede leer
los datos.
Paraelsistemaoperativo,ejecutelautilidadadecuada
para revisar la estructura de archivos de la unidad
dedisqueteodediscoduro.
Consulteladocumentacióndelsistemaoperativopara
obtenerinformaciónsobrecómoejecutarestasutilidades.
Decreasing available memory
Esposiblequeunoovariosmódulosdememoria
seandefectuososoesténinstalados
incorrectamente.

Vuelvaainstalarlosmódulosdememoriay,sies
necesario,reemplácelos.Consulte"Memoria"enlasección
"Instalacióndeopcionesdelsistema".
Consulte "Solucióndeproblemasdelamemoriadel
sistema"enlasección"Solucióndeproblemasdel
sistema".
Diskette drive 0 seek failure
Esposiblequeuncableestésueltooquela
informacióndeconfiguracióndelsistemanocoincida
conlaconfiguracióndehardware.
Consulte "Solucióndeproblemasdelaunidaddedisquete"
enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".
Diskette read failure
Es posible que el disquete sea defectuoso o que un
cableestéflojo.
Si se enciende el indicador de la unidad de disquete,
pruebe con otro disco.
Consulte "Solucióndeproblemasdelaunidaddedisquete"
enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".
Diskette subsystem reset failed
Es posible que la controladora de la unidad de
disquete sea defectuosa.
Ejecutelosdiagnósticosdelsistema.Consulte"Ejecución
delosdiagnósticosdelsistema".
Diskette write protected
Eldisqueteestáprotegidocontraescritura.
Deslicelamuescadeproteccióncontraescrituraala
posiciónabierta.
Drive not ready
Nohayningúndisqueteenlaunidad.
Inserte un disquete en la unidad.
Floppy diskette seek failure
No hay ninguna unidad de disquete conectada, pero
estáactivadaenelmenúdeconfiguracióndelBIOS.
Consulte "Solucióndeproblemasdelaunidaddedisquete"
enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".
Error de la puerta A20
La controladora del teclado es defectuosa (placa
base defectuosa).
Consulte "Obtencióndeayuda".
General failure
Elsistemaoperativonopuedeejecutarelcomando.
Estemensajesueleapareceracompañadodeinformación
específica.Tomelasmedidasadecuadaspararesolverel
problema.
Hard-disk configuration error
Hard-disk controller failure
Errorenlainicializacióndelaunidaddediscoduro.
Ejecutelosdiagnósticosdelsistema.Consulte"Ejecución
delosdiagnósticosdelsistema".