Users Guide

126 Глоссарий
Отказоустойчивость: Отказоустойчивость – это способность дисковой
подсистемы перенести сбой одного из физических дисков в виртуальном диске без
нарушения целостности данных и способности их обработки. Контроллеры PERC
S100 и PERC S300 обеспечивают такую возможность путем использования
избыточных виртуальных дисках на уровнях RAID 1, 5 и 10. Отказоустойчивость
зачастую ассоциируется с доступностью системы, так как позволяет системе
сохранять доступность для использования при
отказах диска. В случае отказа диска
контроллеры PERC S100 и PERC S300 поддерживают возможность применения
дисков оперативного резерва и функции автоматического восстановления.
Отключение записи кэш%памяти: В режиме кэширования с немедленной
записью контроллер направляет сигнал о завершении передачи данных на хост тогда,
когда дисковая подсистема получит всех данные и завершит операцию записи на диск.
Online: Ус т р о й с тв о в оперативном режиме – это доступное устройство.
Порт: Точка подключения контроллера RAID, диска, корпуса или другого
устройства.
Проверка целостности: Операция для подтверждения целостности всех
разделенных областей виртуального диска с избыточным уровнем RAID и
автоматического исправления любых ошибок. Для массивов RAID 5 проверка
целостности заключается в контроле четности данных для каждой разделенной
области. Для массивов RAID 1 и RAID 10 эта операция подтверждает правильность
зеркальных данных для каждой разделенной области.
Раздел: Логическая структура на непрерывном сегменте хранилища на
физическом или виртуальном диске, распознаваемая операционной системой.
Разделение: При разделении диска данные записываются на все физические
диски виртуального диска. Каждая полоса состоит из последовательных адресов
данных на виртуальном диске; спомощью последовательного образца они
отображаются на каждый физический диск виртуального диска в единицах
фиксированного размера. Например, если виртуальный диск включает в себя пять
физических дисков, то данные полосы записываются на
физические диски от
первого до пятого без повторного использования какого-либо физического диска.
Объем дискового пространства, занимаемый одной полосой, одинаков для всех
физических дисков. Часть полосы, расположенная на одном физическом диске,
называется элементом полосы. Само по себе разделение не обеспечивает
избыточности данных. Избыточность данных обеспечивается при использовании
разделения в сочетании
с контролем четности.