Users Guide
Table Of Contents
- Contrôleur RAID Dell EMC PowerEdge S150 Guide de l’utilisateur
- Table des matières
- Présentation
- Disques physiques
- Fonctionnalités du disque physique
- Itinérance de disque physique
- Échange à chaud des disques physiques
- Gestion de l'alimentation des disques physiques
- Détection des pannes des disques physiques
- Reconstruction de l'ensemble mis en miroir
- Tolérance de panne
- SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology)
- File d’attente de commande native (NCQ)
- Prise en charge des disques SSD PCIe NVMe
- Règle de cache en écriture de disques physiques SATA
- Linux RAID
- Fonctionnalités du disque physique
- Disques virtuels.
- Câblage des lecteurs pour S150
- Utilitaire de configuration du BIOS
- Accès à l’utilitaire de configuration du BIOS
- Quitter l'utilitaire de configuration du BIOS
- Initialisation des disques physiques
- Création de disques virtuels
- Suppression des disques virtuels
- Permutation de deux disques virtuels
- Gestion des disques de secours
- Affichage des détails des disques physiques
- Affichage des détails des disques virtuels
- Nouvelle analyse des disques
- Options du contrôleur
- Continue to Boot (Continuer l'amorçage)
- Utilitaire de configuration RAID UEFI
- Accès à l’Utilitaire de configuration DELL PERC S150
- Quitter l’Utilitaire de configuration DELL PERC S150
- Gestion des contrôleurs
- Affichage des propriétés du contrôleur
- Modification de l’ordre d’initialisation des disques virtuels
- Empêcher le système de démarrer en cas d’erreur du BIOS est une erreur critique
- Conversion d’un disque physique en disque non RAID
- Conversion du disque physique en disque RAID
- Nouvelle analyse des disques
- Gestion des disques virtuels
- Gestion des disques physiques
- Gestion des contrôleurs
- Installation des pilotes
- Dépannage du système
- Précautions pour le retrait ou l’insertion à chaud des lecteurs NVMe
- Impossible de configurer le RAID Linux en utilisant l’utilitaire de configuration UEFI
- Dégradation des performances après la désactivation de la règle de cache en écriture de disque physique SATA
- Impossible de modifier les paramètres des fonctions dans l'interface UEFI ou OPROM
- Redémarrage supplémentaire lors de l’installation du système d’exploitation
- Échec de l’installation du système d’exploitation sur disque SSD PCIe NVMe avec pilote tiers
- Les performances du serveur sont lentes et se bloquent lors de l’installation du système d’exploitation sur la configuration SATA
- Les performances du serveur sont lentes lors de l’installation du système d’exploitation sur la configuration NVMe
- Problèmes de démarrage du système
- Le système ne redémarre pas
- Le mode du contrôleur est défini incorrectement dans la configuration du système
- Le mode de démarrage, la séquence de démarrage et/ou la nouvelle tentative de séquence de démarrage ne sont pas correctement définis
- Le disque virtuel amorçable est défaillant
- L’ordre de démarrage n’est pas correct pour un disque virtuel amorçable
- Un disque virtuel non RAID n’est plus en première position dans la liste de l’utilitaire de configuration du BIOS (Ctrl+R) après le redémarrage du système
- L’option de l’utilitaire de configuration du BIOS ne s’affiche pas
- La configuration RAID via l’utilitaire OPROM (Option ROM) est désactivée
- Messages d'avertissement
- Autres erreurs apparaissant dans le BIOS
- Un écran bleu est affiché lors du démarrage sur le serveur de configuration NVMe
- Le contrôleur S150 répertorie les disques M.2
- Erreur lors de l’affichage du CD/DVD-ROM en mode hérité
- Erreur indisponible dans les paramètres de démarrage UEFI
- S150 n’affiche pas plus de dix disques virtuels dans l’utilitaire de configuration du BIOS ou CTRL+R
- Impossible de supprimer les disques virtuels lorsque plus de 30 disques virtuels sont présents dans le système
- État de la reconstruction d’un disque virtuel dans l’utilitaire de configuration du BIOS (
) ou dans UEFI HII
- Erreurs liées au disque physique
- Le disque physique est défaillant
- Impossible d'initialiser un disque physique
- Le voyant d'état ne fonctionne pas
- Impossible de mettre à jour le micrologiciel de disque SSD PCIe NVMe en utilisant le package de mise à jour Dell (DUP)
- Erreur du disque NVMe lorsqu’il est inséré pour la première fois
- Échec d’installation de pilotes tiers pour disque SSD PCIe NVMe
- Impossible de trouver le disque SSD PCIe NVMe lors de l’installation du système d’exploitation
- Erreurs liées aux disques virtuels
- Des partitions obsolètes sont répertoriées lors de la création d’un disque virtuel pour Linux
- La reconstruction d’un disque virtuel à l’aide du disque de secours global n’est pas répertoriée comme étant En ligne dans HII ou iDRAC
- S150 affiche 22 disques virtuels sur POST au lieu de 30
- S150 affiche les disques virtuels 43 sur l’auto-test de démarrage (POST) au lieu de 30 disques virtuels
- Affichage d’un disque virtuel en échec dans HII
- Les disques virtuels en décimales ne sont pas pris en charge lors de la création d’un disque virtuel
- Impossible de créer un disque virtuel
- Un disque virtuel est dégradé
- Impossible d'affecter un disque de secours dédié à un disque virtuel
- Impossible de créer un disque de secours global
- Un disque de secours dédié est défaillant
- Disque virtuel défaillant ou dégradé
- Impossible de créer un disque virtuel sur les disques physiques sélectionnés
- Un disque RAID créé à partir de disques SSD PCIe NVMe ne figurant pas dans l’environnement du système d’exploitation, affichés comme des disques partitionnés
- Impossible d’effectuer une reconfiguration ou une extension de capacité en ligne sur un disque virtuel
- Impossible de configurer le mode RAID sur des disques SSD PCIe NVMe en utilisant un utilitaire de configuration RAID tiers
- Obtention d'aide
Reconstruction de l'ensemble mis en miroir
Un ensemble mis en miroir brisé peut être reconstruit après l'insertion d'un nouveau disque physique et son affectation en tant que disque
de secours.
REMARQUE : Le système n'a pas besoin d'être redémarré.
Tolérance de panne
Les fonctionnalités de tolérance de pannes suivantes sont disponibles avec le PERC S150 :
● Détection des pannes des disques physiques (automatique).
● Reconstruction du disque virtuel à l'aide de disques de secours (automatique, si le disque de secours est configuré pour cette
fonctionnalité).
● Génération et contrôle de parité (RAID 5 uniquement).
● Échange manuel à chaud d'un disque physique sans redémarrage du système (uniquement pour les systèmes munis d'un fond de
panier qui permet l’échange à chaud).
Si un côté d'un miroir RAID 1 tombe en panne, les données peuvent être reconstruites à l'aide du disque physique situé de l'autre côté du
miroir.
Si un disque physique RAID 5 tombe en panne, les données de parité présentes sur les autres disques physiques peuvent être utilisées pour
restaurer les données sur un nouveau disque physique de remplacement configuré comme disque de secours.
Si un disque physique tombe en panne dans RAID 10, le disque virtuel continue de fonctionner et les données sont lues à partir des disques
physiques mis en miroir restants. Une panne de disque dans chaque ensemble mis en miroir peut être tolérée, en fonction du type de
défaillance de l’ensemble mis en miroir.
SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology)
La fonctionnalité SMART (Self Monitoring and Reporting Technology – Technologie de surveillance et de rapport) surveille divers aspects
des moteurs, des têtes et d’autres composants électroniques des disques physiques afin de détecter les pannes prévisibles. La surveillance
des données de disques physiques compatibles SMART permet d’identifier les changements de valeurs et de déterminer si les valeurs sont
comprises dans les limites des seuils. De nombreuses pannes mécaniques et électriques sont précédées d’une baisse des performances.
Une panne SMART est une panne prévisible. Les signes précurseurs des pannes prévisibles des disques physiques sont très divers, par
exemple : détérioration des roulements, défaillance d’une tête de lecture/écriture, variations dans la vitesse de rotation, etc. D’autres
facteurs sont liés aux échecs de lecture/écriture sur la surface du disque, par exemple un taux élevé d’erreurs de recherche et un nombre
important de secteurs défectueux.
REMARQUE :
Pour des informations détaillées sur les caractéristiques de l’interface SCSI, voir t10.org, et pour des informations
détaillées sur les caractéristiques de l’interface SATA, voir t13.org.
File d’attente de commande native (NCQ)
Le protocole de commande NCQ (Native Command Queuing) est utilisé par les disques physiques SATA pris en charge par le
contrôleur S150. Le protocole NCQ permet à l’hôte de fournir simultanément plusieurs demandes d’E/S à un disque. Le disque détermine
l’ordre dans lequel il traite les commandes pour optimiser les performances.
Prise en charge des disques SSD PCIe NVMe
Le contrôleur S150 prend en charge les disques SSD PCIe NVMe, notamment SSD PCIe NVMe 2,5 pouces compact (SFF) et adaptateur
SSD PCIe NVMe.
Le contrôleur S150 permet d’utiliser un disque SSD PCIe NVMe 2,5 pouces compact et un adaptateur SSD PCIe NVMe dans une
configuration RAID. Les disques SSD PCIe NVMe prennent en charge les volumes, non RAID, RAID 0, RAID 1, RAID 5 et RAID 10. Le
contrôleur S150 prend également en charge la fonctionnalité Prepare to remove pour supprimer un disque NVMe non RAID à partir de la
console Dell EMC OpenManage.
En mode UEFI HII, vous pouvez utiliser l’option SSD PCIe NVMe dans la page des paramètres de l’appareil pour afficher les propriétés du
disque physique NVMe et effectuer des opérations de clignotement/arrêt du clignotement.
Disques physiques
13