Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice
92
Apéndice B
Niveles RAID
Una Controladora PERC S100 o una Controladora PERC S300 admiten los
siguientes niveles RAID:
Tabla B-1. Niveles y características RAID
Nivel de RAID Características principales Ventajas
Volumen (se puede
crear únicamente
mediante la utilidad
PERC S100 Virtual
Disk Management o la
utilidad PERC S300
Virtual Disk
Management.La
utilidad Dell
OpenManage Server
Administrator Storage
Management puede
administrar un
volumen pero no la
puede crear.)
NOTA:
a menos que se
indique lo contrario, el
término "utilidad PERC
Virtual Disk
Management" se
refiere tanto a la
utilidad PERC S100
Virtual Disk
Management como a la
utilidad PERC S300
Virtual Disk
Management.
Un tipo de disco virtual que
vincula el espacio disponible
en un único disco físico y que
forma un único volumen
lógico en el que se almacenan
los datos.
• La concatenación permite
obtener acceso a un único
disco físico.
• La concatenación no
proporciona ventajas de
rendimiento ni redundancia
de datos.
• Cuando falla un disco físico
en un disco virtual
concatenado, los datos de
este último se pierden.
Dado que no hay
redundancia, los datos sólo
se podrán recuperar a partir
de una copia de seguridad.