Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice

88
Apéndice A
Tareas del disco virtual
En la Tabla A-4 se indican las tareas para discos virtuales compatibles o no
compatibles con las controladoras.
Tabla A-4. Tareas del disco virtual
Nombre de las tareas para el disco
virtual
Compatible con el Adaptador PERC S100,
Adaptador PERC S300
Assign and unassign dedicated hot
spare (Asignar y desasignar repuesto
dinámico dedicado)
Sí
Create virtual disk (Crear disco
virtual)
Sí
Reconfigure (Reconfigurar) Sí
Delete (any) virtual disk (Eliminar
[cualquier] disco virtual)
Sí
Start a check consistency (Iniciar
comprobación de consistencia)
Sí
Cancel check consistency (Cancelar
comprobación de consistencia)
Sí
Initialize virtual disk (Inicializar
disco virtual)
No (si se utiliza la utilidad PERC Virtual Disk
Management)
Sí (si se realiza una BGI en el software de
administración de almacenamiento)