Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice

68
Solución de problemas
Mensajes de aviso: Adaptador Dell Inc.
PERC S100 o adaptador Dell Inc. PERC S300
Pantalla del BIOS
La pantalla BIOS de la controladora PERC S100 de Dell Inc. (Bios de la
controladora PERC S100 de Dell Inc.) o la pantalla BIOS de la controladora
PERC S300 de Dell Inc. (Bios de la controladora PERC S300 de Dell Inc.) es
una de las primeras pantallas que aparece durante la secuencia de arranque
del sistema. Si los discos virtuales del sistema se encontraban en el estado
Normal o Ready (Listo) antes del inicio del sistema, la secuencia de inicio
sigue con normalidad al sistema operativo Microsoft Windows
Server 2008 o
Microsoft
Windows
Server
2003.
Sin embargo, si un disco virtual se encuentra en el estado Degraded
(Degradado) o Failed (Ha fallado), o si se han cambiado opciones específicas
en el campo Controller Options (Opciones de la controladora)
anteriormente en la utilidad PERC Virtual Disk Management, durante la
secuencia de inicio aparecerán los mensajes de error que se indican en la
Tabla 7-3 a la Tabla 7-6. Para otros problemas, ver Tabla 7-7.
Tabla 7-3. Mensajes de aviso: BIOS del adaptador Dell Inc. PERC S100 o PERC S300
Mensaje de aviso Acción correctiva
WARNING: Found
virtual disks
that are
Degraded
(AVISO: se han
encontrado discos
virtuales con el
estado Degradado)
Este mensaje de aviso aparece cuando al menos un disco virtual
se encuentra en el estado
Degraded
(Degradado) y la opción
Pause if Degraded
(Pausa si degradado) se ha establecido
en
ON
(Activado) en la utilidad PERC Virtual Disk
Management.
Después del mensaje de aviso, aparecerá el mensaje siguiente:
--- Press <Enter> to continue, or <CTRL><R>
to enter setup ---
(Presione <Intro> para continuar o
<CTRL><R> para entrar en la configuración del sistema)
Presione <Intro> para permitir que el sistema operativo siga
con la secuencia de inicio o presione <Ctrl><R> para entrar
en la utilidad PERC Virtual Disk Management y buscar la
causa del disco virtual con estado
Degraded
(Degradado).