Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice
Configuración y administración de RAID
57
Intercambio de dos discos virtuales
Utilice la opción Swap Two Virtual Disks (Intercambiar dos discos virtuales)
de la utilidad
PERC Virtual Disk Management para organizar
los discos
virtuales en un orden diferente.
PRECAUCIÓN:
no intercambie el primer disco virtual de la lista Virtual Disks
(Discos virtuales) si se trata del disco virtual iniciable. El disco virtual iniciable
debe ser el primer disco virtual de la lista Virtual Disks (Discos virtuales).
Antes de comenzar
• La opción
Swap Two Virtual Disks
(Intercambiar dos discos virtuales) sólo
está activada si hay al menos un disco físico inicializado en el sistema. Por
ejemplo, si todos los discos físicos del sistema son no RAID, la opción
Swap Two Virtual Disks
(Intercambiar dos discos virtuales) estará
desactivada.
• Es recomendable que el disco virtual iniciable sea de tipo redundante, tal
como RAID 1, RAID 5 o RAID 10, para conservar los datos en el caso de
que falle un disco físico del disco virtual. Según sea necesario, intercambie
dicho disco virtual en la primera posición de
Virtual Disks
(Discos
virtuales), si aún no es el disco virtual 1. Consulte la opción
Swap Two
Virtual Disks
(Intercambiar dos discos virtuales) que se describe
a continuación.
• El dispositivo de inicio y el orden de inicio los puede seleccionar el usuario.
• La función de intercambio sólo está disponible en la utilidad PERC Virtual
Disk Management
.
NOTA:
sólo se pueden intercambiar dos discos virtuales a la vez.
1
Encienda el sistema para comenzar el proceso de inicio.
2
Cuando se le solicite, presione las teclas
<Ctrl><R>
para acceder a la
utilidad PERC Virtual Disk Management
.
3
En el campo
Main Menu
(Menú principal), seleccione
Swap Two
Virtual Disks
(Intercambiar dos discos virtuales).
Presione <Intro>.
4
Utilice las teclas de flecha para resaltar un disco virtual en el campo
Virtual Disk
(Disco virtual).
Presione <Insertar>.
5
Utilice las teclas de flecha para resaltar otro disco virtual. Presione <Insertar>.
6
Presione <Intro> para intercambiar los discos virtuales.