Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice
54
Configuración y administración de RAID
4
En el campo
Physical Disks
(Discos físicos),
seleccione
los discos
físicos en los que se debe crear un disco virtual:
a
Para cada disco físico, presione la tecla <Insertar> para seleccionarlo.
(Los discos físicos se pueden insertar en cualquier orden.)
b
Tras seleccionar el o los discos físicos que deben incluirse en el disco
virtual, presione <Intro>.
5
En el campo
User Input
(Entrada de usuario), utilice las teclas de
flecha para seleccionar un tipo de disco virtual (nivel RAID). Presione
<Intro>. (Sólo se indican los tipos de disco virtual que se pueden crear
con los discos físicos seleccionados y se resaltan en texto en blanco).
6
Si se aplican repuestos dinámicos:
a
En el campo
User Input
(Entrada de usuario), utilice las teclas de
flecha para seleccionar un repuesto dinámico dedicado. Presione <Intro>.
NOTA:
es posible asignar un repuesto dinámico global después de crear un
disco virtual. Para ello, seleccione la opción Manage Global Hot Spare(s)
(Administrar repuestos dinámicos globales).
b
En el campo
Physical Disks
(Discos físicos), seleccione el disco
físico que debe utilizarse como repuesto dinámico (si procede).
Presione <Intro> para seleccionarlo.
c
Presione <Intro> para agregar el repuesto dinámico. Presione la tecla
<C> para confirmar el cambio.
7
Seleccione un tamaño para el disco virtual en función del espacio libre
disponible en los discos físicos. Revise las opciones que se indican en la
Tab la 6-3. (Los cambios en el tamaño de los discos virtuales se muestran
en los campos
Create Virtual Disk
(Crear disco virtual) y
User
Input
(Entrada de usuario).
NOTA:
el tamaño máximo del disco virtual depende del espacio libre
disponible en los discos físicos y del nivel de RAID seleccionado.
8
Después de elegir el tamaño del disco virtual, presione <Intro>.
9
En el campo
User Input
(Entrada de usuario), seleccione una opción
para
Caching Mode
(Modo caché). Presione <Intro>.
10
Presione la tecla <C> para confirmar que desea crear el disco virtual.
11
En el campo
Main Menu
(Menú principal),
realice operaciones
adicionales o seleccione
Continue to Boot
(Continuar para iniciar) y
presione <Intro>.