Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice

Contenido
5
8 Apéndice A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
Especificaciones de la controladora
. . . . . . . . . .
85
Tareas del controlador
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
Tareas del disco físico
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
Tareas del disco virtual
. . . . . . . . . . . . . . . . .
88
Niveles de RAID compatibles
. . . . . . . . . . . . . .
89
Especificaciones de los discos virtuales
. . . . . . . .
89
9 Apéndice B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
Tecnología RAID: Matriz de discos y discos virtuales
. . .
91
10 Apéndice C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Notificaciones reglamentarias
. . . . . . . . . . . . .
101
Aviso de la FCC (solamente para EE. UU.)
. . . . . . . .
102
Notificación de Industry Canada (sólo Canadá)
. . . .
104
Aviso CE (Unión Europea)
. . . . . . . . . . . . . . . .
104
Aviso de la marca CE
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
11 Apéndice D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
Cómo ponerse en contacto con Dell
. . . . . . . . . .
107
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
Glosario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115