Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice
46
Instalación de los controladores
Instalación de los controladores de la controladora durante la
instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC
S300
PRECAUCIÓN:
el firmware, los controladores y las aplicaciones más recientes
deben estar instalados a la hora de actualizar el software de controladora. Es
posible que una versión anterior del controlador no funcione correctamente con el
software de controladora más reciente, o viceversa.
NOTA:
si se utiliza una unidad de disquete USB externa, asegúrese de conectarla
al sistema cuando éste esté apagado antes de comenzar con el paso 1.
1
Reinicie el sistema. Cuando aparezca la pantalla
POST
, presione <F11>.
2
Inserte el soporte del sistema operativo Windows en la unidad óptica
del sistema.
3
Cuando aparezca la ventana
BIOS Boot Manager
(Administrador de
inicio del BIOS), seleccione el texto que comience por
SATA Optical
Drive...
(Unidad óptica SATA) y presione <Intro>.
4
Instale el sistema operativo Microsoft Windows aplicable según las
instrucciones en pantalla.
5
De la lista en la ventana
Seleccione el sistema operativo que desea
instalar
,
seleccione el sistema operativo aplicable. Haga clic en
Siguiente
.
6
En las ventanas subsiguientes, lleve a cabo las instrucciones en pantalla.
7
En
Instalar Windows - ¿Dónde desea instalar Windows?
,
realice las
acciones siguientes:
Para Microsoft Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2:
a
Inserte el CD-ROM, el DVD, la unidad flash USB o el disquete que
contenga los archivos copiados en
“Descarga del soporte del
controlador” en la página 39. Haga clic en
Cargar controlador
.
b
En la subpantalla
Cargar controlador
, haga clic en
Examinar
.
c
Seleccione el directorio en el que se encuentran los archivos de
controlador. Haga clic en
Aceptar
.
Para Microsoft Windows Server 2003:
a
Inserte el disquete que contenga los archivos copiados en “Descarga
del soporte del controlador” en la página 39. (Se puede utilizar una
unidad de disquete USB externa si el sistema no tiene una unidad de
disquete incorporada).