Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice
Instalación de los controladores
43
6
Cambie la opción
Boot Priority
List for Devices
(Lista de prioridad de
inicio de los
dispositivos) (si
procede)
Para cambiar el orden de los dispositivos (CD-ROM, DVD
óptico, etc.), realice lo siguiente:
NOTA:
a menos que se indique lo contrario, el término
“utilidad PERC Virtual Disk Management” se refiere tanto a
la utilidad PERC S100 Virtual Disk Management como a la
utilidad PERC S300 Virtual Disk Management.
NOTA:
si la utilidad PERC Virtual Disk Management está
abierta, seleccione Continue to Boot (Continuar para
iniciar) y, a continuación, presione <Intro>. Presione
<Ctrl><Alt><Supr> para reiniciar el sistema.
a
Inicie el sistema. Cuando aparezca la pantalla
POST
,
presione <F2>.
b
En la pantalla
Sistema Dell PowerEdge,
utilice las
teclas de flecha para desplazarse hasta
Boot
Sequence
(Secuencia de inicio). Presione <Intro>.
c
Asegúrese de que
Hard drive C:
(Unidad de disco
duro C:)
es el primer dispositivo de la lista.
d
Para cambiar la secuencia de otros dispositivos:
•Utilice la tecla <+> para subir los dispositivos o la
tecla <-> para bajarlos.
•Para activar o desactivar un dispositivo, utilice la barra
espaciadora.
e
Presione <Esc> para salir.
f
Presione <Esc> nuevamente. Seleccione
Save
Changes and Exit
(Guardar cambios y salir) y
presione <Intro>.
NOTA:
continúe con uno de los procedimientos siguientes:
• “Instalación de los controladores de la controladora
durante la instalación del sistema operativo: para
sistemas con un adaptador PERC S100” en la página 45
• “Instalación de los controladores de la controladora
durante la instalación del sistema operativo: para
sistemas con un adaptador PERC S300” en la página 47
Tabla 5-2. Procedimientos previos a la instalación para los controladores
Procedimiento Pasos