Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice

42
Instalación de los controladores
3
Inicializar los discos
físicos (según sea
necesario)
Ver “Inicialización de discos físicos” en la página 52.
4
Crear un disco de
inicialización virtual
Ver “Creación de discos virtuales” en la página 53.
5
Comprobar las
opciones de la
controladora y la
prioridad de la lista
de inicio
a
En la utilidad Utilidad PERC S100 Virtual Disk
Management o PERC S300 Virtual Disk Management,
utilice las teclas de flecha para seleccionar
Controller Options
(Opciones de controladora).
Presione <Intro>. Asegúrese de que la opción
Toggle INT13 Boot Support
(Alternar
compatibilidad de inicio de INT13) esté en
ON
(Activado). Presione <Esc> para salir.
b
En el campo
Virtual Disks
(Discos virtuales),
asegúrese de que el disco virtual de inicialización
creado en el paso 4 sea el primer disco virtual de la lista.
Si el disco virtual de inicialización no es el primer disco
virtual de la lista, ver “Intercambio de dos discos virtuales”
en la página 57.
NOTA:
si se utilizan discos virtuales no RAID y éstos
aparecen en la lista Virtual Disks (Discos virtuales), la
opción Swap Two Virtual Disks (Intercambiar dos discos
virtuales) sólo estará activada si el sistema contiene un
disco físico inicializado.
c
Seleccione
Continue to Boot
(Continuar para
iniciar) y presione <Intro>.
NOTA:
si el siguiente procedimiento (6) no procede,
continúe con uno de los procedimientos siguientes:
• “Instalación de los controladores de la controladora
durante la instalación del sistema operativo: para
sistemas con un adaptador PERC S100” en la página 45
• “Instalación de los controladores de la controladora
durante la instalación del sistema operativo: para
sistemas con un adaptador PERC S300” en la página 47
Tabla 5-2. Procedimientos previos a la instalación para los controladores
Procedimiento Pasos