Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice

Instalación de los controladores
41
Tabla 5-2. Procedimientos previos a la instalación para los controladores
Procedimiento Pasos
1
Confirmar o cambiar
las opciones de
configuración en la
ventana
Sistema Dell
PowerEdge
a
Inicie el sistema. Cuando a parezca la ventana
Dell
Power-On Self-Test (POST),
presione <F2>.
b
Espere hasta que aparezca la ventana
Sistema Dell
PowerEdge
.
Realice las acciones siguientes en función
del controlador:
•
Para un Adaptador PERC S100
: vaya a
SATA
Settings
(Configuración SATA).
Presione <Intro>.
En la subpantalla, confirme que la opción
SATA
Controller
(Controladora SATA) esté establecida
en modo RAID.
NOTA:
si fuera necesario, utilice la barra espaciadora para
cambiar la configuración.
•
Para un Adaptador PERC S300
: vaya a
SATA
Settings
(Configuración SATA). Presione <Intro>.
En la subpantalla, establezca la opción
SATA
Controller
(Controladora SATA) en
ATA
Mode
(Modo ATA) o en
AHCI
.
NOTA:
si fuera necesario, utilice la barra espaciadora para
cambiar la configuración.
c
Presione <Esc> para salir.
d
Presione <Esc>
nuevamente
.
Se produce lo siguiente:
• Si no se ha realizado ningún cambio en el paso b,
continúa la secuencia de inicio.
• Si se ha realizado un cambio en el paso b, aparece un
cuadro de diálogo. Seleccione
Save Changes and
Exit
(Guardar los cambios y salir). Presione <Intro>.
Continúa la secuencia de inicio.
NOTA:
si decide cambiar de un Adaptador PERC S100 a un
Adaptador PERC S300, asegúrese de también cambiar la
configuración en SATA Settings (Configuración
SATA)→ SATA Controller (Controladora SATA)Æ de
modo RAID a ATA Mode (Modo ATA). Ver el paso b.
2
Instalar el Adaptador
PERC S300 (según
proceda)
Consulte el apartado sobre la instalación de la PERC S300
en la
Guía de instalación de hardware
disponible en el sitio
web de Dell Support en
support.dell.com/manuals
.