Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice
30
Funciones
Migración de discos
virtuales
La controladora admite la migración automática de discos
virtuales desde una Adaptador PERC S100 a una Adaptador
PERC S300 (o viceversa). El Adaptador PERC S100 o el
no utilizan ni requieren la intervención manual para la
migración Adaptador PERC S300.
PRECAUCIÓN:
antes de iniciar la migración de un disco virtual,
apague ambos sistemas antes de quitar o insertar los discos
físicos. Después de la migración, asegúrese de haber migrado
todos los discos físicos y que éstos estén presentes en el disco
virtual.
PRECAUCIÓN:
el disco virtual se perderá si se realiza una
migración de discos virtuales durante una expansión de
capacidad en línea (OCE).
NOTA:
el Adaptador PERC S100 sólo admite discos HDD SATA y
SSD SATA. Los discos SAS no se pueden migrar con unAdaptador
PERC S100.
NOTA:
no es posible migrar un disco virtual iniciable entre
controladoras diferentes o modelos de sistema diferentes
cuando el sistema utiliza Microsoft Windows Server 2003
como sistema operativo.
Niveles RAID de los
discos virtuales
Es posible crear discos virtuales de distintos niveles RAID.
Transformación de
discos virtuales
La transformación de discos virtuales puede incluir lo siguiente:
• La ampliación de capacidad, mediante OCE (para asignar
espacio de disco virtual adicional en los discos físicos originales
o después de haber agregado discos físicos adicionales).
• La recreación (la recreación de los datos de un disco virtual
implica el uso de un repuesto dinámico o disco físico
de respaldo).
Tabla 3-1. Características de la Controladora PERC S100 y Controladora PERC S300
Característica de la
controladora RAID
Descripción