Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice

Funciones
25
Expansión de
capacidad en línea
(OCE, por sus siglas
en inglés)
La OCE es un proceso que permite agregar capacidad de
almacenamiento a un disco virtual existente. En la mayoría de
los casos, es posible agregar capacidad de almacenamiento
adicional sin tener que poner el sistema fuera de línea. No
obstante, si es necesario agregar un disco físico adicional y el
sistema no admite el intercambio directo, este último
debe apagarse.
La OCE le permite aumentar la capacidad total de
almacenamiento de un disco virtual al integrar el
almacenamiento sin utilizar al disco virtual.
Los datos son accesibles mientras se añaden los discos físicos
(si el sistema admite el intercambio directo) y mientras se
redistribuyen los datos en el disco virtual.
Para el volumen y RAID 1, la OCE amplía el disco virtual al
utilizar el espacio disponible de los discos físicos que ya son
miembros del disco virtual. Para RAID 0, RAID 5 y RAID 10,
la capacidad adicional se puede obtener al agregar discos físicos
al disco virtual.
Discos físicos
(general)
El Adaptador PERC S100 admite hasta cuatro discos físicos
HDD o SSD SATA. El Adaptador PERC S300 admite hasta
ocho discos HDD SAS o SATA.
NOTA:
los discos físicos de un disco virtual deben ser del mismo
tipo de interfaz y de unidad (HDD o SSD). Por ejemplo, en el mismo
disco virtual no se puede mezclar una interfaz SATA y SAS (HDD o
SSD) ni discos físicos HDD y SSD.
Para RAID 0 y RAID 5 se puede usar un máximo de ocho discos
físicos. Para RAID 1 se puede usar un máximo de dos discos
físicos. Para RAID 10 se puede usar un máximo de cuatro
discos físicos.
Si falla un disco físico durante el inicio del sistema, la
controladora lo identifica del modo siguiente:
• En la utilidad PERC Virtual Disk Management al resaltar en
rojo el disco físico con error en un disco virtual.
Tabla 3-1. Características de la Controladora PERC S100 y Controladora PERC S300
Característica de la
controladora RAID
Descripción