Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice
Notas, precauciones y avisos
NOTA:
una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar
mejor el equipo.
PRECAUCIÓN:
un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el
hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
AVISO:
un mensaje de AVISO indica un riesgo de daños en la propiedad, de
lesiones personales e incluso de muerte.
____________________
La información contenida en esta publicación puede modificarse sin previo aviso.
© 2008—2011 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de estos materiales en cualquier forma sin la
autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell™, el logotipo de DELL, PowerEdge™ y
OpenManage™ son marcas comerciales de Dell Inc. Intel™ es una marca comercial registrada de
Intel Corporation en los Estados Unidos y en otros países. AMD
®
es una marca comercial registrada
y AMD Opteron™, AMD Phenom™ y AMD Sempron™ son marcas comerciales de Advanced Micro
Devices, Inc. Microsoft
®
, Windows
®
y Windows Server
®
son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en esta publicación para hacer referencia
a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la
propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Modelos: UCS61, UCS60
Febrero de 2011 Rev. A01