Users Guide

Operaciones en segundo plano
Inicialización en segundo plano
La inicialización en segundo plano (BGI) es un proceso automático que escribe los datos de paridad o duplicación en discos virtuales
recientemente creados. La inicialización en segundo plano (BGI) no se ejecuta en discos virtuales RAID 0. Puede controlar la tasa de BGI
en la aplicación Dell OpenManage Storage Management. Cualquier cambio en la tasa de BGI no se aplica hasta que se ejecuta la siguiente
BGI.
NOTA:
● La BGI no puede desactivarse en forma permanente. Si la cancela, se reiniciará automáticamente dentro de cinco minutos.
● La diferencia de la inicialización completa o rápida de discos virtuales, la inicialización en segundo plano no borra datos de los
discos físicos.
● Normalmente, la comprobación de coherencia (CC) y la BGI ocasionan cierta pérdida de rendimiento hasta que las operaciones
finalicen.
La comprobación de coherencia y la BGI ejecutan funciones similares, ya que ambas corrigen errores de paridad. Sin embargo, la CC
informa incoherencias de datos a través de una notificación de evento, mientras que la BGI no lo hace. La CC se puede iniciar
manualmente, pero la BGI no.
Comprobaciones de coherencia
La Comprobación de coherencia (CC) es una operación en segundo plano que comprueba y corrige los datos de paridad o duplicados para
los discos virtuales con tolerancia a errores. Se recomienda que realice una comprobación de coherencia periódicamente en los discos
virtuales.
Puede iniciar una CC manualmente mediante la Utilidad de configuración de HII o la aplicación Dell OpenManage Storage Management.
Puede programar una CC para que se ejecute en discos virtuales mediante la aplicación de administración Dell OpenManage Storage
Management. Para iniciar una CC mediante la Utilidad de configuración de la HII, consulte Realización de la comprobación de coherencia
en la página 58.
NOTA: Normalmente, CC o BGI ocasionan alguna pérdida de rendimiento hasta que la operación finalice.
La CC y la BGI corrigen errores de paridad. Sin embargo, la CC informa incoherencias de datos a través de una notificación de evento,
mientras que la BGI no lo hace. La CC se puede iniciar manualmente, pero la BGI no.
Características de la unidad de disco duro
En esta sección, se enumeran en detalle las siguientes funciones de disco duro compatibles con las tarjetas PERC 11:
● Discos de autocifrado (SED)
● Borrado seguro instantáneo (ISE)
● Unidades de disco de sector 4 KB
Discos de autocifrado
Las tarjetas PERC 11 de Dell son compatibles con discos de autocifrado (SED) para la protección contra la pérdida de datos o el robo de los
SED. La protección se logra mediante el uso de tecnología de cifrado en las unidades. Hay una clave de seguridad por controladora. Puede
administrar la clave de seguridad mediante la administración de claves local (LKM) u OpenManage Secure Enterprise Key Manager,
también conocido como Secure Enterprise Key Manager (SEKM). La controladora utiliza la clave de seguridad para bloquear y desbloquear
el acceso a los discos físicos que admiten el cifrado. Para aprovechar esta función, debe hacer lo siguiente:
● Tener los SED en su sistema.
● Crear una clave de seguridad:
Para obtener más información, consulte la sección Clave de seguridad y administración de RAID.
NOTA: No puede habilitar la seguridad en discos virtuales no óptimos.
Funciones de la PowerEdge RAID Controller 11 23