Users Guide

Création d’un disque virtuel sécurisés
Pour créer un disque virtuel sécurisé, le contrôleur doit d’abord avoir une clé de sécurité établie. Consultez la section Création d’une clé de
sécurité.
REMARQUE : La combinaison de disques durs SAS et SATA au sein d’un disque virtuel n’est pas prise en charge. En outre, la
combinaison de disques durs et de lecteurs SSD (Solid State Drives) au sein d’un disque virtuel n’est pas prise en charge.
Après avoir établi la clé de sécurité, effectuez les étapes suivantes :
1. Accédez à l’Utilitaire de configuration du contrôleur Dell PERC 10. Consultez la section Accès à l’utilitaire de configuration du
contrôleur Dell PERC 10.
2. Cliquez sur Menu principal > Gestion de la configuration > Créer un disque virtuel.
Pour en savoir plus, consultez la section Créer un disque virtuel.
3. Sélectionnez l’option Sécuriser un disque virtuel.
4. Cliquez sur Créer un disque virtuel.
Le disque virtuel sécurisé est créé avec succès.
Sécurisation d’un disque virtuel préexistant
1. Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de
configuration Dell PERC 10.
2. Cliquez sur Main Menu (Menu principal) > Virtual Disk Management (Gestion des disques virtuels).
La liste des disques virtuels s’affiche.
3. Sélectionnez un disque virtuel.
4. À partir du menu déroulant Operations (Opérations), sélectionnez Secure Virtual Disk (Disque virtuel sécurisé).
REMARQUE : Les disques virtuels peuvent uniquement être sécurisés lorsqu’ils sont à l’état Optimal.
Importation d’un disque virtuel sécurisé
REMARQUE :
Le contrôleur doit posséder une clé de sécurité existante avant l’importation sécurisée d’un disque virtuel avec une
configuration étrangère.
1. Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de
configuration Dell PERC 10.
2. Cliquez sur Main Menu (Menu principal) > Configuration Management (Gestion des configurations) > Manage Foreign
Configurations (Gérer les configurations étrangères) > Preview Foreign Configurations (Aperçu des configurations
étrangères).
3. Cliquez sur Import Foreign Configuration (Importer la configuration étrangère).
Un écran vous demandant si vous êtes sûr de vouloir continuer s’affiche.
4. Saisissez le Passphrase (Mot de passe) si vous importez un disque virtuel avec un mot de passe différent.
5. Sélectionnez l’option Confirm (Confirmer).
6. Cliquez sur Yes (Oui).
La configuration étrangère est importée avec succès.
Dell EMC OpenManage Secure Enterprise Key Manager
Cette fonction permet au contrôleur PERC de recevoir une clé de sécurité depuis un serveur distant au lieu d’enregistrer la clé sur un
contrôleur local. Les données stockées sur les disques sécurisés sont ainsi protégées par le contrôleur PERC en cas de vol des disques ou
du système. Consultez la page www.dell.com/idracmanuals pour en savoir plus sur la configuration de la fonction OpenManage Secure
Enterprise Key Manager, ainsi que sur la configuration du protocole SSL (Secure Socket Layer) ou TLS (Transport Layer Security) associé.
REMARQUE :
La rétrogradation du micrologiciel PERC vers une version qui ne prend pas en charge la gestion des clés d’entreprise
alors que le mode de gestion des clés d’entreprise est activé est bloquée.
76 Gestion RAID et des clés de sécurité