Users Guide

5
PERC カード用の管理アプリケーション
Dell OpenManage Storage Management アプリケーションを使用して、RAID システムの管理と設定、複数のデ
ィスクグループの作成と管理、複数の RAID システムの制御と監視、およびオンラインメンテナンスを行うこ
とができます。
• Dell OpenManage Storage Management
• BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl> <R>）
• Unified Extensible Firmware Interface（UEFI）RAID 設定ユーティリティ
メモ: Dell serial-attached SCSI（SAS）RAID ストレージマネージャは SED 管理をサポートしません。
Dell OpenManage Storage Management
Dell OpenManage Storage Management は、システムにローカルに接続された RAID および非 RAID ディスクスト
レージを設定するための拡張機能を提供する、Dell システム向けのストレージ管理アプリケーションです。
Dell OpenManage ストレージ管理アプリケーションはコントローラの BIOS ユーティリティの使用を必要とす
ることなく、単一のグラフィカルユーザーインタフェースまたはコマンドラインインタフェース経由でサポ
ート対象の全 RAID コントローラおよびエンクロージャの機能を実行することができます。グラフィカルユ
ーザーインタフェース（GUI）は、初級および上級ユーザー向けの機能と詳細オンラインヘルプを提供する、
ウィザード形式のインタフェースです。Dell OpenManage ストレージ管理アプリケーションの使用で、データ
冗長性の設定、ホットスペアの割り当て、または障害の発生した物理ディスクの再構築を行うことによって
データを保護することができます。特定のオペレーティングシステムでは、RAID 管理タスクを実行するため
のコマンドラインインタフェースの使用が可能で、充実した機能とスクリプト機能を備えています。
メモ: 詳細については、dell.com/support/manuals にある『 Dell OpenManage Storage Management User's
Guide 』（Dell OpenManage Storage Management ユーザーズガイド）を参照してください。
BIOS 設定ユーティリティ
<Ctrl> <R> としても知られる BIOS 設定ユーティリティ は、RAID ディスクグループおよび仮想ディスクを設定
および維持する PERC H310、H710、H710P、および H810 カードに組み込まれたストレージ管理アプリケーショ
ンです。<Ctrl> <R> はオペレーティングシステムに依存しません。
メモ: 初期セットアップと災害復旧には、BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl> <R>） 使用します。Dell
OpenManage Strage Management アプリケーションと Dell SAS RAID Storage Manager を介して、アドバン
ス機能を使用することができます。
次の項では、BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl> <R>） の使用方法を説明します。詳細については、BIOS 設定
ユーティリティ（<Ctrl> <R>） で <F1> を押して、オンラインヘルプオプションを参照してください。
メモ: PERC PER H310、H710、H710P、および H810 カード設定ユーティリティは画面を更新して、情報への
変更を表示します。画面は <F5> を押す時、または 15 秒おきに更新されます。
BIOS 設定ユーティリティの起動
システム起動時に BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl><R>）を起動するには、次の手順を実行します。
37